作者：南希·科尔德斯 首席白宫记者 南希·科尔德斯是CBS新闻首席白宫记者，驻扎在华盛顿特区。科尔德斯因其报道赢得了许多奖项，包括多个艾美奖、爱德华·R·默罗奖和阿尔弗雷德·I·杜邦-哥伦比亚大学奖。阅读完整简介 2026年10月18日 / 东部时间上午10:12 / CBS新闻 在美国大部分地区，秋季是竞选季节。但在密歇根州，这也是苹果酒季节。弗兰克林苹果酒磨坊是底特律郊区的一项传统，制作热甜甜圈和冰冷的苹果酒冰沙。在品尝的间隙，我们询问了访客在选举日三周前对他们钱包状态的评估。一位女士表示：“如果我诚实地说，我会说大多数人都在挣扎。”另一位男士则表示：“我现在对经济感觉不好。”一名高中校长杰弗里·罗宾逊简洁地说：“这很糟糕，”他说。“我们有拼车的家长发现很难保持车里的油。” 如果说人们对经济感到特别沮丧，乔安娜·徐有证据。她在密歇根大学负责全国持续时间最长的消费者信心调查。该调查始于1946年。她表示，自从伊朗冲突开始以来，“我们看到各个领域的消费者信心普遍下降。”事实上，徐表示，消费者信心低于现代历史中几乎任何其他时候，包括1970年代中期的停滞通胀时代；2008年的金融危机；以及拜登政府下新冠疫情后的价格暴涨。“民主党人、独立派和共和党人，这三组人对当前该政府的经济感到比特朗普政府的第一任期更糟糕，”徐说。她补充说，尽管股市表现良好、工资上涨，人们对经济的感觉仍然不好。“工资未能跟上通货膨胀是关键因素，”徐表示。“因此，人们感觉无法超越当前的状况。预计工资增长快于通货膨胀的消费者比例从一年半前的18%下降到9月的11%。这是一个巨大的下降。” 徐表示，消费者信心在特朗普两年前连任时最初有所上升。但这位总统没有兑现他在选举日几周前在密歇根州作出的关键竞选承诺。“我将优先迅速战胜通货膨胀，让美国再次负担得起，”特朗普在2024年说道。“这一切会迅速发生。这将迅速降低价格，降低利率，并把更多的钱放入美国消费者的口袋里。这还会让你的杂货账单大幅减少。”然而，根据劳工统计局的数据，食品价格在过去两年中上涨了超过4%；根据美国汽车协会的数据，油价上涨了35%；根据房利美的预测，30年期固定抵押贷款利率预计明年将保持在7%以上。CBS新闻 “普通公众正在付出代价”房地产经纪人迈克尔·佩尔纳告诉我们：“在看到以8开头的利率之前，看到以6开头的利率让我一点也不惊讶。”在密歇根州的诺斯维尔，原本仅仅在市场上售出的房屋已经超过一个月没有成交。佩尔纳表示，房屋定价超出买家的承受能力：“原本的抵押贷款利率约为6.5%，现在达到了7.5%，买家能承受的价格降低了5万美元，因此我们有点超出。”他说，即使对于收入稳定的购房者，每一次加息意味着他们必须降低期望，这让人们对经济的态度相当消极。“绝对是的，很多人，包括我自己，对这个经济有很坏的态度！”佩尔纳说。这栋价格低于50万美元的诺斯维尔房屋已经上市超过一个月。CBS新闻 那么，不满的消费者会变成愤怒的选民吗？回到弗兰克林苹果酒磨坊，有些人持乐观态度，但并非所有人。一位女士批评特朗普总统的关税（“这提高了我们的所有价格，因此很困难”），但认为从长远来看这些关税是必要的，以带回更多制造业岗位。一位男士表示，这个经济并不是他在特朗普第二任期时的预期：“他向我们承诺，而我认为他没有履行他的承诺。”高中校长杰弗里·罗宾逊说：“普通公众正在付出代价。我并不期待我的5000美元支票，因为我知道这不会来。但我不知道经济和普通人要如何持续应对我们目前的境遇。” 该报道由马克·哈德斯佩斯制作。编辑：杰森·施密特。另请参见：小企业主因特朗普的关税影响而匆忙应对（《周日早晨》） 在：经济 密歇根州 2026年中期选举：消费者信心如何影响选民？ 05:11 2026年中期选举：消费者信心如何影响选民？（05:11）