美国与伊朗之间的攻击升级，通货膨胀达到三年来的最高点，世界杯开幕。早安。您正在阅读《Up First》通讯。请点击这里订阅以将其发送到您的收件箱，并收听《Up First》播客，获取您每天所需的新闻。今天的头条新闻：美国今天早上再次对伊朗发起空袭，此前特朗普总统表示伊朗“谈判太慢”。这次空袭的目标是伊朗沿海的多个地点，包括霍尔木兹海峡附近的军事设施。伊朗革命卫队表示已以火力反击了该地区的18个美国目标，列举了科威特、巴林和约旦的军事基地。到目前为止，没有报告损坏或伤亡。结束战争的谈判努力仍处于僵局中。6月10日，2026年，德黑兰瓦纳克广场上，司机经过一条大型横幅，上面描绘着伊朗导弹和属于什叶派第一任伊玛目阿里（Imam Ali）的剑。NPR的Greg Myre对《Up First》表示，难以对美国和伊朗之间的升级是否会导致全面战争做出明确判断。美国在连续两个晚上对伊朗进行了袭击，特朗普表示如果伊朗不同意协议，今晚将会有更多攻击。由于与伊朗的战争推动了汽油价格上涨，通货膨胀已达到三年来的最高水平。劳动部昨日发布的一份报告显示，5月份消费者价格比一年前上涨了4.2%。这是自2023年4月以来最大的年度增长。美国人的工资平均未能跟上物价上涨的步伐。劳动部表示，过去一年，平均工资仅增加了3.4%。NPR的Scott Horsley表示，这种局面是不幸的，因为在过去三年的大部分时间里，工人们的购买力得到了真正改善，因为工资上涨的速度超过了物价。联邦储备通常通过提高利率或保持高利率来应对通货膨胀。但特朗普一直要求降低利率，这给新任联储主席凯文·沃尔什（Kevin Warsh）在准备下周的首次利率决定会议时带来了挑战。霍斯利认为，利率可能会在较长时间内保持高位。在几个小时内，2026年国际足联世界杯将拉开帷幕，吸引数十亿观众关注这一全球最大体育盛事。墨西哥将在墨西哥城与南非进行首场比赛。该赛事的前期备受地缘政治紧张局势影响，墨西哥城的抗议活动可能会干扰一些赛事的进行。NPR的Eyder Peralta表示，向墨西哥政府表达不满的人们走上了街头。电力公司员工、性工作者和失踪人员的家属正在发表他们的声音。主要教师工会在主广场的边缘搭建了抗议营地，威胁要将抗议直接带到举行开幕战的阿兹特克体育场。今年的世界杯还标志着东道主首次迎接一个与其处于战争状态的国家的队伍。伊朗国家队原计划在亚利桑那州的图森举行训练营，但美国表示他们不受欢迎。伊朗将其营地迁移至蒂华纳。美国还拒绝让一名伊拉克队的摄影师入境，拘留了他们的一名明星球员数小时，并拒绝让一名索马里裁判入境。➡️ 今年的世界杯有创纪录的48支球队和1248名球员，有无数世界杯统计数据等待探索。以下是一些让您听起来像专家的事实。📷 在纽约皇后区，足球不仅仅是一项运动。当7号线，又称“国际快车”，穿过这个辖区时，每一站都经过一个不同的移民社区，每个社区与这项运动都有自己独特的联系。NPR的Jasmine Garsd在7号线的旅程中与当地的球员和球迷进行了交谈。请查看她旅行的照片。➡️ 在比赛之前，了解更多关于世界杯的起源以及如何发展成数十亿美元的盛事，通过这一集的《Throughline》。深入分析Jenn Liv为NPR提供。根据去年的《一项美丽的法案》中的新学生贷款变更将于7月1日生效。这些调整将包括结束短期存在的拜登时代的“SAVE”计划，引入两项新的由共和党创建的还款计划，并对部分学生设定更严格的借款限额。考虑到信息量及并非所有变更都将影响每个借款人