如果5月16日是梦想结束的日子，那么8月26日可能会成为哈茨下一个梦想开始的日子。距离最后一场比赛的失利仅三个月，哈茨失去了66年来首次获得苏超冠军的机会，但他们不仅作为亚军获得了切实的回报，而且展现出了巨大的勇气和团结。周四在点球大战中战胜维也纳快速，确保了他们在周五的会议联赛小组阶段抽签中的名额，以及10月、11月和12月的两场比赛。在这三个月里，很多事情都发生了变化——比利时新任主教练沃特·弗兰肯、球员离队和大量新援——而赛季的糟糕开局威胁到了在以3-1输给冠军凯尔特人后的不安感。欧洲和国内的失利让2026-27赛季的开局显得有些平淡，但弗兰肯保持冷静，并相信他的球队现在正在获得应有的回报。他告诉BBC苏格兰：“他们必须明白他们是一支不错的球队，都是优秀的球员，能够展现出这一点。在最近的欧洲客场比赛中，你会发现他们有点害怕去做事情，去冒险或者给予对方空间。这样我们就不能打出我们的水平。球队的发展和进步是惊人的。我从第一次训练课就看到了团队精神。"他们想要学习。他们希望得到反馈。他们想要投入其中，以及我们打的那种足球。这就是结果。他们得到了回报，我为他们感到高兴。”虽然哈茨在欧冠第二轮资格赛中以总比分0-6输给斯图姆·格拉茨的分差可能出乎意料，但结果并不令人惊讶。更让人意外的是在欧联杯资格赛中以总比分1-7输给通常是欧冠球队的本菲卡。面对会议联赛季后赛中的维也纳快速，这场较量同样艰难，但并不被认为比斯图姆·格拉茨或本菲卡更难。大约在去年的这个时候，邓迪联队在会议联赛资格赛中与维也纳快速进行点球大战，但在点球大战中失利，而哈茨在与阿伯丁开局失利后，国内表现的改善提升了欧洲小组赛足球可实现的希望。哈茨在首回合的表现更胜一筹，但缺乏一个可以带入奥地利的领先优势让维也纳快速在2-2时略占优势，更何况在阿利安茨体育场的晚上，厄尔坎·卡拉为他们打入了1-0的领先。随后，托马斯·马格努森的红牌和皮埃尔·兰德里·卡博尔的扳平又让比赛进入了加时赛。卡尔文·米勒的凌空抽射几乎为哈茨锁定胜局，但奈纳德·茨维特科维奇在119分钟时将比分扳平。贝奥·鲁斯在点球大战中成功扑出穆拉耶·海达拉的射门，让哈茨再次接近胜利，但奥辛·麦肯蒂的点球被挡住让紧张气氛加剧。迈尔科·蒂利奥，一个曾在凯尔特人效力的边锋，可能渴望证明自己，在格拉斯哥的日子过得并不顺利。但鲁斯用另一记精彩的扑救锁定了4-3的点球胜利。弗兰肯在赛后评论中透露出他对球队短时间内进步的信心。“当你看到比赛时，我们上半场的表现真的很糟糕，和我们对本菲卡的表现有些相似，”他解释说。“我们制定了约定，有一个比赛计划，但没有遵循，我们没有表现出跟进的勇气。"当你面对像维也纳快速这样的一支球队时，如果你不表现出来，他们就能从你身上打穿。我们在半场时已经非常愤怒，出来后我们表现得好多了。"我们控制了比赛，那一刻我们占据了优势。这已经是一种心理上的强大，从落后1-0反弹过来就像这样。再加时赛时，你努力把比赛带回哈茨和爱丁堡，然后在加时赛最后一分钟又遭遇心理冲击。"我再次为这些家伙感到骄傲，他们在比赛中保持专注并成功赢得点球。"在接下来的几周里我们可以再继续提高，希望能够尽快取得进展。"在欧洲的进步带来了显而易见的财政奖励，而在转会窗口即将关闭之际，哈茨也可能会有销售和购买。夏天，哈茨已经引进了12名新球员，而更有多名球员离开。如今，随着本赛季至少还有六场欧洲比赛，前哈茨球员瑞安·史蒂venson认为俱乐部必须求人。“我认为他们绝对需要再引入两到三名球员，尤其是在联赛杯、六场欧洲比赛中还有如此重要的联赛的情况下。”他在BBC苏格兰的Sportsound节目中表示。另一位前泰恩卡斯尔人爱伦·普雷斯顿认为，哈茨会为这样的任务做好准备。“他们随时准备好来接手，如果需要的话，”他说。“他们准备好了。他们不会等事情发生。他们已经在着手弄事情。"如果需要的话，他们会积极推进行动。