一对心碎的夫妇因流氓建筑商的行为损失了超过3万英镑，他让他们的新扩建工程未完成，水不断流入他们的家中。在谢莉·索金斯（75岁）打电话给这位工匠并意识到他在兰萨罗特，花费她给他的款项时，早已发出了警报。建筑商克里斯蒂安·威廉姆斯（54岁）承认盗窃罪和三项通过虚假陈述进行的诈骗罪，目前正在服刑两年。根据本月早些时候在莫尔德王冠法院进行的《犯罪收益法》外部听证会，听说他因犯罪得到了163,051.70英镑的好处，但可以偿还的资产仅为1英镑。威廉姆斯在社交媒体上发布假期和赛马日的照片，而他的一个受害者，一个有三个孩子的父亲只能自己完成他的两层扩建。谢莉和她的丈夫巴里（63岁）共花费了5万英镑来修复在弗林特郡巴克利的平房上的这项糟糕工程——几乎比最初的报价21,000英镑多了3万英镑。约3万英镑给了威廉姆斯，另外2万英镑则给了修复他留下的烂摊子的其他建筑商。但仍然存在主要问题，包括不平整的地板，他们现在渴望搬出曾经心爱的家，进入庇护住所。“我们支付了第一期款项。工程开始后，就停止了，”谢莉说。“然后我们看到他用我们的钱在兰萨罗特度假。”“他会消失几周，然后带着各种借口回来。”他们希望威廉姆斯——以克里斯·威廉姆斯建筑公司的名义经营——的工作能让他们的生活更轻松，提供一个宽敞的厨房区域。但相反，这毁了他们的幸福生活，谢莉补充道。工程不是很顺利的第一个迹象是当一面墙被推动时开始摇晃。然后有一个晚上，在屋顶修理后，雨水开始涌入房子。谢莉一直在照顾她的丈夫——他患有阿尔茨海默病——并补充道：“我半夜里拿桶收水，同时努力照顾丈夫。”“我没有足够的桶。”“我哭得不能自己。我一直在哭。这真是一场噩梦。”与此同时，一对有三个小孩的夫妇请威廉姆斯为他们的家建一个两层的扩建，但描述这种经历对他们的生活造成了多年影响，给他们的关系带来了压力。42岁的戴夫·埃登和妻子克莱尔决定在弗林特郡高肯纳顿扩建他们的房子，因为他们养育着一个一岁的婴儿和两岁、四岁的幼儿。威廉姆斯告诉他们这项工程大约需要四个月，费用为10万英镑，并于2022年9月开始进行。戴夫分期付款超过5.6万英镑，但在头两周取得一些进展后，接下来的四个月几乎没有任何工作。各种借口接踵而至——譬如威廉姆斯在度假，以及工匠或供应品的缺乏。在他于第二年2月放弃这项工作后，这对夫妇不得不通过结合个人工匠和戴夫自身的劳动来完成它。这是因为其他承包商拒绝接手，导致他们花费了额外的6万英镑，使他们损失了1.6万英镑。戴夫说：“项目管理给我带来了重大压力……在我想尽可能多地与年轻家庭在一起的生活阶段。”“但是，这是我在他留下的可怕境况中唯一的选择。”压力使他的妻子遭受“严重的心理和身体症状”，包括失眠、心悸、惊恐发作和多次哭泣，他补充道。第三位受害者、来自霍利威尔的75岁马尔克·巴伯·赖利于2022年3月雇佣威廉姆斯，为他的残疾孙子建造一个下层卧室。一开始一切进展良好，但之后工作变慢。该工作原定于8月完成，但到2023年1月仍未完成，威廉姆斯声称他无法找到工人来做。“我帮他找了一个电工，”马尔克说。“他（威廉姆斯）同意付钱……但后来他联系我说他没有钱。我觉得这太惊人了。”马尔克为威廉姆斯支付了4.4万英镑——但最终多花了2万英镑来完成这项工作而没有他。威廉姆斯（54岁）来自弗林特郡的米尼德·艾萨，因承认一项盗窃罪和三项通过虚假陈述进行的诈骗罪于去年12月被监禁两年。他的受害者呼吁加强监管，以保护雇佣承包商的人。英国建造商联合会（FMB）表示，克里斯·威廉姆斯建筑公司于2023年3月从其网站上永久移除。在收到投诉后，该公司最初被置于监控程序中。在有关延期和未完成工作的第二次投诉后进行了调查。调查结果向包括交易标准官员在内的委员会提交，决定将该公司驱逐出境。