斯图·霍尔登之前并没有因自己的声音而被认可——他习惯于在足球场上用比赛表现来说话。直到2018年，霍尔登结束了长达11年的球员生涯，转行进入广播。到了那个夏天，这位来自德克萨斯州的前中场球员与解说搭档约翰·斯特朗一起在俄罗斯解说世界杯决赛。广告在当年的一次杂货店之旅中，他意识到他们已经成为足球界最知名的声音之一。霍尔登10岁的女儿肯娜在过道里跑开了，霍尔登在后面叫她。一位顾客的耳朵竖起来了；他在电视上听过这个声音。“你就是那位解说世界杯的人，”顾客惊呼道。现在，霍尔登和斯特朗准备在梅特莱夫体育场为福克斯转播他们的第三场世界杯决赛，时间是7月19日星期日。他们是通过不同的道路到达这一点的。虽然霍尔登在小时候从未考虑过成为一名解说员，而是代表美国参加2010年世界杯，但斯特朗从一开始就没有从事其他职业。约翰·斯特朗（左）和斯图·霍尔登（右）在2026年世界杯比赛前站在边线。他们是福克斯在2026年赛事中的主要解说团队，根据《今日美国》的报道，他们在小组赛期间走访了美国9个城市，共计行程13,989英里，还参加了多场淘汰赛。广告霍尔登在比赛前的Zoom圆桌会议上说：“我们要成为我们第三次连续世界杯的主要团队，这一点还真没法让人消化。” “我们32岁时就像小孩一样。现在我们都40岁了，与其他体育项目的解说组合相比，这仍然年轻。”斯特朗在足球热爱者的俄勒冈州波特兰市长大。他对这项运动的热情在2001年MLS波特兰木材队复兴时真正开始，紧接着是他高中快毕业时的2002年世界杯。这一切都巩固了他解说足球比赛的梦想。斯特朗说：“我在那场比赛期间过着夜猫子般的生活。” “我看过94年和98年的世界杯，而2002年我经历了整个过程。因此到那时候，我已经全心投入想要做这个。”斯特朗就读于俄勒冈大学的新闻学院，然后在2010年获得解说木材队比赛的工作。他后来转到NBC体育解说MLS和英超联赛的比赛，最终在2015年加入福克斯。广告他从此一直在这里。与此同时，霍尔登在美国男子国家队开创了事业。他在U-20和U-23级别代表美国队，随后在2009年首次为成年队出场。霍尔登还曾在2005年至2013年期间与MLS的休斯敦迪纳摩和英超的博尔顿流浪者等俱乐部效力。斯图·霍尔登和约翰·斯特朗在国家队的五年里，霍尔登进了三球，获得25次出场，然而他2013年因为撕裂的前交叉韧带结束了这段经历。他最终在2016年因膝盖问题反复发作而退役。霍尔登在退役后迅速转向解说，在同年与福克斯签约，并在两年后成为主要评论员。广告霍尔登说：“现在成为我曾经参与的赛事的声音对我来说是超现实的。” “不像约翰，我从小并没有梦想成为一名解说员。这是我意外找到的东西，我希望做这件事，引用亚历克西·拉拉斯的话，直到有人从我冰冷死去的双手中夺走它。”霍尔登记得，同事罗布·斯通在他学习如何应对媒体行业时特别有影响力。在2017年一次欧洲冠军联赛的比赛中，霍尔登“半心半意”地结束了上半场，在尤文图斯以1-0领先拜仁慕尼黑的情况下。斯通对此不满。从霍尔登的眼角，他看到斯通冲到解说间的边缘。他告诉霍尔登要尽全力去解说每一个瞬间——这一信息帮助霍尔登迅速上升到福克斯的高层。“你永远不知道什么时候是你最后的时刻，我认为这是罗布教会我的一件事。”霍尔登说。从那时起，斯特朗和霍尔登并没有放缓脚步。他们在2018年解说了法国战胜克罗地亚的世界杯决赛，随后在2022年解说了梅西在阿根廷惊心动魄的点球胜利中获得的首个冠军。广告今年，他们的日程更加繁忙：包括美国队在小组赛和淘汰赛阶段的五场比赛，以及阿根廷-佛得角和英格兰-挪威等淘汰赛。在整个赛事中他们是如何保持理智的？霍尔登承认自己经验更少，表示他在比赛中不确定时会依赖斯特朗。双方都同意，在这些时刻他们可以互相依靠。现在，他们的第三次合作即将结束。对他们来说，这同第一次一样重要。“我可以非常肯定地说，没人比这更重要，没有人比这更努力地去做好这份工作了。”斯特朗说。广告这篇文章最初出现在NorthJersey.com：约翰·斯特朗和斯图·霍尔登走上了不同的道路