《慢马》虽由加里·奥德曼饰演破落的MI5特工杰克逊·兰姆主导，但在第5季中，由克里斯托弗·钟饰演的罗迪·霍掌控了局面。这位态度外向的计算机极客终于获得了一个与他的主角气场相匹配的故事情节，当他发现自己被神秘的塔拉（希巴·贝纳尼）暗恋时，至少在他的心中，塔拉绝对不可能追求更高的目标。除了为钟提供锻炼舞技的机会（字面意思，在《慢马》编舞者约翰尼·怀特的帮助下），第5季在某种程度上颠覆了经典的极客刻板印象，从罗迪与MI5首脑戴安娜·塔维尔（克里斯汀·斯科特·托马斯饰）进行审讯的生动场景到他金色运动鞋中藏匿的避孕套（“他总是做好准备，”钟笑说）。但这毕竟是罗迪，现实的考验从未远离他，特别是当塔拉逃跑并留下他面对后果时。他融合自我与同理心，钟展现了精湛的表演，或许这将赢得艾美奖评委在本轮配角（剧情）类别中的青睐。在第6季即将在这个秋季回归Apple TV之前，钟坐下来与《综艺》谈论他拍摄第5季时的乐趣、让罗迪栩栩如生的细节和饰演一个既讨厌又讨喜角色的挑战。罗迪在第5季真正成为中心角色。你期待拍摄这个季节吗？当然。在第五本书中[该剧改编自米克·赫龙同名小说系列]，罗迪有一个重要的时刻，所以我真的希望我们能续订到第5季，以便能演绎这个故事情节，幸好我们成功了。你是否与首席制片人威尔·史密斯密切合作，以塑造罗迪在这一季的旅程？威尔一直非常乐于采纳我的想法——不仅是我，还有加里和杰克（洛登）以及萨斯基亚（里夫斯，他们扮演其他特工）——因为我们还与我们的第3季导演索尔·梅茨斯坦合作过，他回来了第5季，所以我们对我在第5季想要加入的想法已经形成了高效的默契，以及他在与塔维尔的对话中可能的表现方式。这是在编排或是更原始的方式之间平衡。我们决定在两者之间找到一种平衡，这就是你在我对着在监狱里看我的特工们独白时所看到的样子。第5季以罗迪在伦敦舞蹈开场。你拍摄了多少次，有多少天的拍摄时间？一天。我们大约拍了25次以上。那个场景是在东伦敦的巴比肯拍摄的。在这种环境中拍摄是否困难？风特别大。但我没想到的是，由于我在那个全是混凝土的空间里跳来跳去，我确实弄坏了我的背，所以我到一天结束时感到“哦，我觉得我动不了太好了”，而且我知道我们接下来还有一个俱乐部场景，我需要与300个临时演员一起进行更多编排的舞蹈演出，这当然不是闻所未闻的，但显然是苹果喜欢做的规模，所以我觉得，“哦天哪，我不知道我是否能在那个场景中移动。”但是我做到了！拍摄俱乐部场景的感觉怎么样，尤其是在如此拥挤的环境中拍摄亲密时刻？掌握摄影机的编排是相当具有挑战性的——因为显然那是一个如此大型的设备，但你又想非常贴近霍和塔拉的动作——就这种编排而言是相当挑战的。有一次，摄影师跟着我拍摄，索尔一直在放音乐，所以我超出了我所学的编排，只是在和饰演塔拉的希巴即兴表演。某个时刻我一度降到地板上，然后又跳起来，因为我感觉像是在真俱乐部里，我不小心打到了温斯（麦戈汉，稳定拍摄操作员）和摄影机。我当然关心温斯，但我更关心的是摄影设备，因为它很贵！在与戴安娜·塔维尔（克里斯汀·斯科特·托马斯饰）审讯罗迪的场景中，还有一些很棒的编排。你是如何处理这个的？当我最初在纸上阅读它时，我觉得这段对话太荒谬、太夸张，必须以一种非常真实但又讨厌的方式来呈现。从某种意义上说，这是对书籍的一个很好的回顾，因为书籍中有很多内容——罗迪的对话或观点——都是通过内心独白的方式写成的。所以这是我认为在所有季节中（甚至在这之后的季节）第一次看到内心独白的表现，以及他脑海中发生的事情，因为在这个意义上，他是个笼子里的小鸟。