以色列选举中,巴勒斯坦公民在恐惧与失望之间权衡
被占领的东耶路撒冷——19岁的莱拉·阿塔姆内(Laila Atamneh)记得每当以色列举行选举时,父母在餐桌上争论的情景。在那些稀有的以色列公民资格的巴勒斯坦耶路撒冷人当中,她的父亲主张为由阿拉伯人主导的选举名单投票,然而她的母亲则始终选择弃权。阿塔姆内表示:“她认为这使人们更加相信以色列是个民主国家,巴勒斯坦人在这里享有同样的权利——然而结果却是遭受极大的羞辱,得到一个有史以来最糟糕的政府,四周都是法西斯。”阿塔姆内来自贝特汉尼纳社区。10月27日,这名19岁的女孩将在以色列的大选中首次投票。她认为这是对被占领的西岸和加沙地带数百万巴勒斯坦人的责任,他们对下届以色列政府没有发言权,但她相信,他们仍会遭受其占领、种族清洗和灭绝的影响。阿塔姆内说:“我觉得我有责任成为这些人的声音。虽然一个人能够做到的有限——但是如果这能给他们带来一丝希望,我就愿意去做。”但阿塔姆内说,她会说阿拉伯语,跟踪希伯来文的选举报道常常很困难。她补充道:“我个人觉得被排除在外,连讨论都不在其中。”她的矛盾感受反映了以色列的巴勒斯坦公民的情绪——他们大约占以色列人口的五分之一——在选举前鲜有相信体制能服务于他们的人,然而许多人又害怕由本杰明·内塔尼亚胡领导的另一个政府。自2023年以来,内塔尼亚胡作为以色列任期最长的总理,在加沙地带对巴勒斯坦人实施灭绝战争。恐惧是否胜过失望,可能决定竞选的结果,民意调查显示,无论是内塔尼亚胡领导的极右集团还是自称的犹太复国主义反对派联盟都无法在没有拉阿姆(Ra’am)和联合名单(Joint List)这两大阿拉伯主导政党的情况下组建政府。如果没有人能够在120个席位的克内塞特中形成多数,将会重新举行选举——直到那时,现任内塔尼亚胡政府将继续执政,这也是以色列历史上最右派的政府。在种族灭绝的阴影下投票 对以色列的巴勒斯坦公民来说,此次选举的驱动力是近年来激进右派对巴勒斯坦权利、生计和土地的攻击加剧。海法大学的政治学家阿斯阿德·甘内姆(As’ad Ghanem)表示:“这次选举是在西岸的种族灭绝和种族清洗,以及以色列对巴勒斯坦人严厉的国家政策背景下进行的。巴勒斯坦公民真的很害怕。他们的领导层也感到害怕,这是真实的。”对于36岁的巴勒斯坦基督徒哈南(Hanan)来说,危险似乎离她的家门越来越近。上个月,居住在西岸非法定居点的以色列定居者试图在加利利的一个巴勒斯坦社区马吉德·阿尔-库姆(Majd al-Krum)附近建造一个非法前哨站。然后,以色列极右派财政部长贝扎雷尔·斯莫特里奇(Bezalel Smotrich)发布了一段由人工智能生成的竞选视频,其中一名来自西岸的巴勒斯坦人慌忙拨打他在加利利的亲属电话,告诉他“犹太人来了”,要对他“做他们对我们做的事情”。哈南说:“这种行为让我更害怕,以色列定居者可能会变本加厉,试图夺取更多巴勒斯坦的土地。这让我更想投票,也想鼓励其他人投票。”‘我们正面临真正的危险’ 9月23日,以色列中央选举委员会投票决定取消拉阿姆和联合名单的资格——这是哈达什、巴拉德和塔阿尔党派联盟,随后最高法院推翻了这一决定。然而,巴拉德的萨米·阿布·谢哈德(Sami Abu Shehadeh)在法院表示大多数法官支持维持他的资格取消后,撤回了自己的候选资格。许多巴勒斯坦人视此为系统不合法的确认;一些人表示,企图取消这两个政党的资格进一步促使他们在任何情况下动员起来。阿拉伯-犹太关系专家塔贝特·阿布·拉斯(Thabet Abu Rass)说:“我们感觉受到攻击。这就是为什么我们的投票率会更高。”过去五次选举中,巴勒斯坦公民的投票率大致在45%至65%之间,2022年的最新民意调查中达到了约53%。一名巴勒斯坦活动人士引用调查估计,约62%的巴勒斯坦公民计划在下周投票;他说,目标为70%至75%,而1999年达成的75%巴勒斯坦投票率帮助时任总理埃胡德·巴拉克(Ehud Barak)击败了内塔尼亚胡。“我们想把投票率提高,”他说,并指出高投票率可能会使阿姆哈·以色列(Amcha Yisrael)和预备役军人(The Reservists)等小型右派政党无法达到3.25%的选举门槛,改变整个权力平衡。尽管巴勒斯坦公民面临着有限、僵化的情况,潜在的选民激增仍在发生。
本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。
☕请我喝杯咖啡