曼联对亚特兰大中场埃德森的转会提案并非完全无望，因为俱乐部尚未排除为这位巴西国脚完成交易的可能性。迈克尔·卡里克正在老特拉福德。尽管复杂情况减缓了进程，曼联仍积极寻求通过重组最初达成的条款来复兴这一标志性转会。广告曼联之前与亚特兰大达成了全面协议，初始费用为3500万英镑，并加上380万英镑的表现相关附加条款，以及为球员提供的四年合同。然而，在埃德森完成了2026年北美世界杯的国际任务后，曼联的医疗团队进行了全面评估。扫描结果报告显示，怀疑存在一项先前的膝盖伤病，具体来说是在上个国内赛季中遭受的半月板问题，这引发了有关交易可能取消的猜测。尽管存在猜测，曼联仍希望确保这位27岁的中场球员，以增强他们的中场阵容，即使随着安德烈·桑托斯和尤里·蒂勒曼斯的即将到来，后者的交易已于最近达成。老特拉福德的高层并没有放弃对埃德森的追求，而是正在探索一个修订的财务方案。曼联的目标是重新谈判交易，以降低风险，可能将结构更倾向于基于出场的变量，而非预付款项。就亚特兰大而言，他们则采取了放松的态度。主教练毛里齐奥·萨里和俱乐部的董事会仍然坚信埃德森完全健康，引用他在世界杯淘汰赛阶段作为替补积极参与巴西队的表现作为证据。如果曼联未能迅速达成修订后的协议，意甲球队准备迎接埃德森回到季前训练，并且已经在桌上提供了一份丰厚的新五年合同。