我全家去了一次船上旅行，他们再也没有回来 图片说明，彼得·沃茨在1966年的船祸中失去了他的母亲、父亲、兄弟和姐妹，当时他只有14岁 乔治·赫德 BBC 威尔士 "这是一件你永远无法走出的事情 - 你学会与之共存。" 六十年前，彼得·沃茨的全家在一场震惊全国的船只悲剧中丧生。他9岁的妹妹安吉拉、10岁的哥哥大卫、母亲多琳和父亲弗雷德里克·乔治，以及其他12人，于1966年7月22日在威尔士的莫达赫河口时乘坐的威尔士亲王号游船沉没时遇难。现已揭幕的一座纪念碑回忆起了15位遇难者的名字。这是彼得再次从他成长的小村庄出发，前往这场悲剧发生的美丽河口的机会。 图片来源：Mirrorpix via Getty Images 图片说明，1966年7月，潜水员在莫达赫河口寻找幸存者，威尔士亲王号游船沉没后 "我们在之前的几年里曾去度假，我以前也乘过这条船，我不想再去了，"彼得回忆道。 当时彼得14岁，足够独自一人在他的家人住的海边城镇巴马斯度过一天。他的其余家人排队登上威尔士亲王号，进行8英里（13公里）长的江河之旅，前往佩纳门普尔的乔治三世酒店。 图片来源：彼得·沃茨 图片说明，彼得的父母多琳和弗雷德里克·乔治，在他们的婚礼当天的照片中，因这场悲剧而遇难。 但潮水将渡轮推向了跨越河口的佩纳门普尔收费桥，42名乘客在船体被桥摧毁时被抛入水中。当地人，包括酒店老板和工作人员及收费桥的守桥人，跑去帮助那些落水的人，成功地将27人救出。但在彼得的兄弟姐妹之外，另外两名儿童也是15名无法获救者之一。 图片来源：Mirrorpix via Getty Images 图片说明，这场悲剧导致了关于像威尔士亲王号这样的船可以载多少乘客的法律变更。 "这发生在早上，差不多11点，我等了几个小时也没见他们回来，"彼得说。"我去了港口，听到两个人在谈论一艘沉没的船。我问他们发生了什么，他们告诉我，我说‘我家人在上面’ - 他们说‘去警察局’。" "我在里面待了似乎是永恒的一天，他们记录了详细信息。" 客栈的主人来接他，而他的叔叔和姑姑也开车来陪伴他。"第二天早上，我们去了多尔盖拉医院，他们找到了三个人 - 我母亲仍然失踪，"他说。"我父亲会游泳，但辨认他的叔叔说他的头受了严重点。" 他的母亲又过了三天才找到尸体。 图片来源：彼得·沃茨 图片说明，彼得的兄弟和姐妹，大卫10岁，安吉拉9岁，在灾难发生前的几周拍摄。 官方调查发现，船上载客超过其认证允许的最多36人的数量。此外，船上应有两名船员 - 一名在引擎上，一名在舵上。但当时仅有73岁的船长爱德华·刘埃林被发现过失，且调查显示该船缺乏救生圈和浮力装置被收起。刘埃林被命令支付100英镑用于调查费用，但没有提起任何起诉。然而，这次调查确实导致了关于保险和船只可以载客数量的法律变更。 图片说明，新纪念碑上铭刻着每位遇难者的名字，包括彼得的家人。这些事件在彼得心中留下了深刻的印记，他总是渴望尽可能多回到巴马斯和河口。"如果我曾经离威尔士很近，即便我去了霍利赫德，去爱尔兰时，我都会选择经过这里，"他说。"就想多呆几分钟。" 这次的回归正值悲剧60周年，市政会特别设立了纪念碑，铭牌以纪念那些遇难者，由多尔盖拉市镇议会揭幕。"那15个人 - 我不想让他们被遗忘。他们的名字留在那儿 - 这就是我想要的，"彼得说。