返回

文章详情

‘Our river is almost dead’: What’s killing an iconic Miramichi fishery?

‘我们的河流几乎死亡’: 什么在杀死标志性的米拉米奇渔场?

CBC Top Stories2026年10月18日 09:00

每位在米拉米奇流域的资深鲑鱼钓鱼者、向导和装备商都记得他们第一次遇到条纹鲈鱼的情景。对于Rip Cunningham来说,他是传奇的黑溪鲑鱼俱乐部的成员,这一切发生在主要的西南米拉米奇河与凯恩斯河的交汇处。他说:“我抓到了一条我以为是鲑鱼的鱼,我心想,‘这条鱼没在跳。这很奇怪。’”他把鱼拉了上来。“那些住在河边的向导,已经在河上钓了多年,他们说‘那是什么?’他们根本不知道。”这是一条条纹鲈鱼,Cunningham 现在认为它代表了对米拉米奇最具标志性物种——他心爱的野生大西洋鲑鱼的生存威胁。Brock Curtis 经营着位于黑维尔附近的County Haven渔宿,大约15年前他正在带领两位来自新英格兰的鲑鱼钓鱼者钓鱼,他们捕到两条鲈鱼。“他们说,‘你的河完了,’”他回忆道。“‘鲈鱼会吃掉一切。’他们说,‘最终你不会再有任何鲑鱼。’”收听 | 鲑鱼、条纹鲈鱼与米拉米奇的传奇:大西洋之声26:10米拉米奇的两鱼故事你要多么干预母自然?大西洋鲑鱼和条纹鲈鱼一直生活在米拉米奇流域,但由于两者的种群失衡——鲑鱼数量减少,鲈鱼数量激增——钓鱼者、科学家和政治家们正在讨论该怎么办。进入一个没有简单答案且观点不乏的世界,在Jacques Poitras的纪录片《两个鱼故事》中。米拉米奇流域的钓鱼者、向导和装备商担心这一预测如今正处在成真边缘。他们说,幼鲑鱼在迁徙到海洋的途中正被日益增长的条纹鲈鱼种群吞噬。“我们面临大西洋鲑鱼和其他物种在米拉米奇的危机,”钓鱼者Alex Mills本月在众议院渔业和海洋常务委员会上表示,他是对联邦政府提起诉讼的成员。1996年,联邦渔业与海洋部关闭了商业条纹鲈鱼渔业,以阻止因过度捕捞导致的鲈鱼种群崩溃。鲑鱼钓鱼者表示,关闭使得鲈鱼种群增长到不可持续的水平,它们从传统的潮汐水域向河流上游移动,打乱了米拉米奇的微妙平衡。前景中的Bradford Burns正在西南米拉米奇河上钓鱼。Burns是一名美国人,已经在这里钓鱼数十年了。(Jacques Poitras/CBC) DFO被指责造成“重大混乱”钓鱼者表示,条纹鲈鱼的增长正在杀死曾被认为是小型社区经济生命线的传奇休闲鲑鱼渔业。来自西南米拉米奇,拥有鲑鱼营地的缅因州商人Bradford Burns表示,DFO官员“基本上未采取任何措施”来抑制鲈鱼的繁荣,“而创造了这个重大混乱”。根据DFO的数据,鲈鱼种群现在超过50万——一些估计数远高于此——而鲑鱼回归在2025年低于5000。Burns、Cunningham、Mills和另外两位钓鱼者已在联邦法院提起诉讼,希望迫使DFO恢复商业鲈鱼渔业,以减少种群数量并让更多的小鱼有机会到达海洋。“这一非凡的捕食水平是完全不可持续的,正迫近于消灭长期以来被认为是北美最伟大的鲑鱼河流中的大西洋鲑鱼,”该小组在2024年给联邦渔业部长的信中写道。鲑鱼与米拉米奇地区的身份紧密相连,公路标识上描绘着这条鱼。(Jacques Poitras/CBC) 在其网站上,DFO表示,鲈鱼每年食用“变数的幼鱼数量”,而且“尚不清楚这一自然捕食者-猎物动态是否限制了返回米拉米奇河的成年鲑鱼数量。”‘直接的相关性’,装备商表示Brock Curtis在黑维尔经营着一家必不可少的钓鱼装备商店,他说因果关系非常明显。“我们的数量正在下降,而鲈鱼的数量正在增加,二者之间存在直接相关性,”他说。大西洋鲑鱼与河流的身份如此紧密,以至于它的形象被用在省级路标上,以标识米拉米奇河路线。Curtis表示,所面临的风险是一个独特的渔场,这里重视耐心、实践和冷静的心态。“我们生活在一个许多人习惯于即时满足的世界里,”他说。“这项运动不是这样的。这是一种技巧,你投入时间,最终你会得到回报。”Brock Curtis在黑维尔经营一家专注于鲑鱼钓鱼的装备商店。(Jacques Poitras/CBC) 鲈鱼的成功相比之下,丰富的条纹鲈鱼在每年五月Downriver发起了一场为期两天、充满即时满足的狂欢。成百上千的钓鱼者涌入米拉米奇市,参加条纹鲈鱼杯,这是一场看似盛大的鲈鱼锦标赛。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

☕请我喝杯咖啡