以下是加拿大总理马克·卡尼在加拿大暂停与美国的贸易谈判，并且特朗普政府实施新的50%关税后的讲话内容：大家早上好。我想借此机会向加拿大人更新我们与美国贸易谈判的进展。我将讲述我们为何选择放弃一个不好的协议，以及接下来会发生什么。（法语）在我们历史的大部分时间里，加拿大人能够依靠贸易的顺风：与美国的稳定关系、对美国市场日益开放的准入以及双方都理解和尊重的规则。这些顺风不仅改变了方向——气候本身也发生了变化。我们无法控制从华盛顿吹来的风暴。然而，我们可以通过在国内建立强大的加拿大并在国外多样化我们的贸易关系来设定新的方向。我们是自己家的主人，也是海外理想的合作伙伴。加拿大在过去一年多的时间里，与美国进行了密切且真诚的谈判，以达成一项新的综合贸易协议。我们一直务实、耐心和坚持。我们抓住每一个机会达成一项保护加拿大工人及其家庭、加强我们经济并尊重加拿大主权的协议。我们没有任何幻想。我们从一开始就认识到美国已经改变。去年初，在这个房间里，我观察到我们经济之间持续加强整合的几十年进程已经结束。我们的政府比很多人早就意识到，美国将改变其所有商业关系，将对其最亲密的盟友征收一系列关税，并将经济整合作为武器。我们认识到，有时候它的签名是用铅笔写的。观看|完整演讲：卡尼解释了为什么加拿大暂停与美国的贸易谈判：完整演讲|卡尼解释了为什么加拿大暂停与美国的贸易谈判 2小时前 | 时长22:59 加拿大总理马克·卡尼解释了为什么政府选择不与美国对口签署贸易协议，因为美国总统唐纳德·特朗普对近300亿美元的加拿大商品征收了50%的关税。'我们不愿妥协加拿大的主权或削弱我们的关键产业，'卡尼说道。我们在这样的背景下努力争取达成一个让加拿大企业和工人能够依赖的公平协议。我们的目标始终是为加拿大人争取最佳协议，而不是任何价格或任何时间框架下的协议。上个月，当美国宣布另一轮不合理的关税时，我向我们的谈判团队下达了新的授权，寻求一个好意谈判的公平协议。因为我相信，两国边境上的人民都希望这一关系能够正常运作。加拿大人和美国人之间的纽带悠久且依然强大。一个互惠互利的贸易协议是可能的。一个尊重我们主权的协议。一个建立在我们互补优势基础上的协议。一个为两国家庭降低成本的协议。一个为我们的工人创造就业机会的协议。加拿大始终致力于这些目标，即便美国的注意力和奉献程度时常动摇。我们一贯提出长期伙伴关系，而美国常常追求短期交易。遗憾的是，最近伙伴关系和竞争者之间的差距依然太大。因此，昨晚我指示我们的谈判人员返回渥太华。我们不能接受他们所提供的，也不会满足他们的要求。实时更新 卡尼表示，美国在贸易谈判破裂后'要价过高，提议过少' 美国对加拿大商品的关税在贸易谈判破裂后生效 在过去一年中，美国施加了一系列违反其与我们及墨西哥协议，即所谓的CUSMA的承诺的关税。美国不断改变这些行动的理由，从芬太尼到美国科技巨头的税收，再到美国飞机的认证，再到分享加拿大建造和支付的桥梁的过路费，再到我们的乳制品政策，再到省级决定在贸易战期间不出售美国酒精，甚至一则引用了罗纳德·里根的电视广告，再到威胁我们社区的野火产生的烟雾。另一个美国关税的显著理由是他们声称，由于美国与加拿大存在所谓的'贸易逆差'，我们在'敲诈他们'。还有一句引用。但是，美国的狭义商品贸易逆差的存在，仅仅是因为美国从加拿大购买了大量的能源。加拿大为美国增长提供燃料：供应99%的天然气进口、85%的电力进口和60%的原油进口。我认为他们不希望我们停止任何这些能源的供应。更广泛地审视美加全面贸易平衡，包括从金融到娱乐的众多服务，对于这一点也很明显。