被认为“无足轻重”的损坏片段原来是荷马《奥德赛》历史中的稀有作品
新闻最新消息:您现在可以收听福克斯新闻的文章!一个古老的荷马《奥德赛》片段在荷兰的一所大学图书馆里隐藏了几十年,直到一位教授进行了更仔细的研究。这一发现本月由乌得勒支大学宣布,发现于该大学的特殊收藏中。拉德布德大学古希腊和纸莎草学助理教授马克·德克雷在研究该大学收藏的希腊手稿时偶然发现了这个未被识别的羊皮纸。年轻的研究员德克雷告诉福克斯新闻数字版,这个片段最初与科普特基督教手稿一起保存,他说这“可能是早期研究中遗漏的原因”。然而,当他检查时,这个仍未识别的片段已经被移到装有希腊手稿的盒子里。一个荷马的《奥德赛》片段在乌得勒支大学的特殊收藏中被确认,经过数十年未被注意。(Sepia Times/Universal Images Group via Getty Images; 乌得勒支大学) 乌得勒支大学表示,这个片段最初被认为是普通的。“在这些之中,首先被认为是一个无足轻重的7世纪片段,有一个损坏和变色的片段,里面有非常小而整齐的字母,”大学说。“德克雷很快识别出几个荷马史诗中典型的词。”考古学家在埃及沙漠下发现1700年前的基督教城市该片段包含来自《奥德赛》第12卷的诗句——包括那个关键时刻,当太阳神赫尔俄斯发现奥德修斯的船员杀死并食用了他的神圣牛群。赫尔俄斯随后向宙斯求复仇——这一插曲最近在克里斯托弗·诺兰的电影改编中有所描绘。该手稿保留了赫尔俄斯发现奥德修斯的船员杀死并食用了他的神圣牛群的部分情节,如右图所示。(乌得勒支大学; Hulton Fine Art Collection/Getty Images) 研究人员认为,这本手稿曾属于生活在现代开罗西南方向的埃及法尤姆绿洲的读者,大约在公元300年。该片段被确定为公元3或4世纪。它的年代并不是唯一使它稀有的因素。大学表示,全球只有少数几个这样的片段。“全球大约只有30个这样的片段,”声明说。尽管大学将该片段形容为完整史诗的“袖珍版”,但一位专家告诉福克斯新闻数字版,她对此解释并不认同。“这是人们手中持有的东西。这是他们随身携带的东西。”安娜·多尔加诺夫,奥地利科学院维也纳奥地利考古研究所的罗马历史学家和纸莎草学家,质疑这个片段是否来自荷马史诗的完整抄本。“整个《奥德赛》将需要480页,”她说。“一卷这么长的羊皮纸在这样的小格式下会非常厚——在她看来,这使得该书卷包含整个史诗的可能性不大。”这位专家还指出了字迹,她形容这些字迹比她期待的完整文学作品更随意和草书。荷马,左图所示,在整个古代地中海世界中被广泛教授,他的作品在教育中扮演了重要角色。(Universal History Archive/Universal Images Group via Getty Images; Fine Art Images/Heritage Images/Getty Images) “我认为这更可能是一部选集,”她假设。“或者是一个私人文学摘录的收藏,可能用于学校教育,或一个更小的私人选集——而不是整个《奥德赛》。”德克雷指出,保存于羊皮纸两面的文本是其属于完整史诗抄本的证据。“两面上都有来自《奥德赛》第12卷的段落,几乎是连续的,”他告诉福克斯新闻数字版。德克雷表示,选集在理论上是可能的,但他不知道从那个时期开始有类似的例子。相较之下,像《伊利亚特》和《奥德赛》这样作品的完整抄本有许多并行——他说。“荷马的《奥德赛》讲述的是奥德修斯在特洛伊战争后努力回到伊萨卡的险恶旅程。”(George Rinhart/Corbis via Getty Images) 多尔加诺夫表示,这一发现也反映了荷马在古代世界的广泛流行,他的作品在教育中扮演了重要角色。“这位古代诗人在地中海世界的广泛流行不言而喻,”多尔加诺夫说。“荷马曾用于教授希腊语,”她补充道。
本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。
☕请我喝杯咖啡