跳至内容 新闻档案 经济 能源 石油和天然气 可再生能源 电动汽车 矿业 商品 农业 房地产 抵押贷款 抵押贷款利率 金融 银行 保险 金融科技 加密货币 工作 财富 聪明的投资 财富管理 投资者 个人理财 家庭理财 退休 税收 高净值 财务评论 高管女性 Puzzmo 通讯 金融时报 商业基础 更多 创新 信息技术 FP500 播客 小企业 生活故事 购物 金融邮报商店 讣告 发布通知 广告 与我们合作的广告 广告解决方案 Postmedia广告经理 赞助请求 分类信息 发布分类广告 工作配置 个人设置 我的订阅 保存的文章 我的优惠 通讯 客户服务 常见问题 新闻 经济 能源 矿业 房地产 金融 工作 财富 投资者 FP评论 高管女性 Puzzmo 通讯 金融时报 商业基础 首页 PMN商业 英国的通货膨胀担忧可在酒吧和咖啡馆中找到 英国人对外出就餐、观看电影和其他享受的持续渴望使得服务公司有能力持续提高价格，给英国央行的抗通胀斗争带来了麻烦。 文章作者：您可以在此免费注册以保存此文章。如果您有账户，请登录。 vqmd8}smm)xsg3ez}}e3lt[l_media_dl_3.png 英国国家统计局（彭博社）——英国人对外出就餐、观看电影和其他享受的持续渴望使得服务公司有能力持续提高价格，给英国央行的抗通胀斗争带来了麻烦。 立即订阅以阅读您所在城市和加拿大各地的最新新闻。 来自Barbara Shecter、Joe O'Connor、Gabriel Friedman等人的独家文章。 来自金融时报的每日内容，这是全球领先的商业出版物。 您可以使用一个账户无限制地在线阅读来自金融邮报、国家邮报和15个加拿大新闻网站的文章。 国家邮报电子版，是打印版的电子复本，可在任何设备上查看、分享和评论。 每日难题，包括《纽约时报》填字游戏。 立即订阅以阅读您所在城市和加拿大各地的最新新闻。 来自Barbara Shecter、Joe O'Connor、Gabriel Friedman等人的独家文章。 来自金融时报的每日内容，这是全球领先的商业出版物。 您可以使用一个账户无限制地在线阅读来自金融邮报、国家邮报和15个加拿大新闻网站的文章。 国家邮报电子版，是打印版的电子复本，可在任何设备上查看、分享和评论。 每日难题，包括《纽约时报》填字游戏。 创建账户或登录以继续您的阅读体验。 使用一个账户访问来自全国各地的文章。 分享您的想法并在评论中参与讨论。 每月享受额外文章。 获得您最喜爱的作者的电子邮件更新。 创建账户或登录以继续您的阅读体验。 使用一个账户访问来自全国各地的文章。 分享您的想法并在评论中参与讨论。 每月享受额外文章。 获得您最喜爱的作者的电子邮件更新。 登录或创建账户 或者在疫情后，商品是英国通货膨胀的主要来源，因为供应中断和积压需求推高了从汽车到电脑的价格。然而，现在人们从购买商品转向了进行活动。尽管核心商品通货膨胀率仅为每年1.1%，但酒吧、影院、餐馆和理发店的价格涨幅仍超过4%——这超过了英国央行总体通货膨胀目标的两倍。 获取最新头条、突发新闻和专栏。通过注册，您同意接收Postmedia网络公司的上述通讯。一封欢迎邮件正在路上。如果您没有看到，请检查您的垃圾邮件文件夹。下一期的头条将很快送到您的收件箱。 我们在注册您时遇到了问题。请重试 如此剧烈的涨幅使许多服务公司能够应对更高的税收、最低工资增加和更严格的就业规则，尽管经济学家早已认为他们会遭遇消费者的抵制。令人担忧的是，他们可以利用这种定价权将伊朗战争的部分影响转嫁给消费者，将英国央行对第二轮效应的担忧变为现实。 “假期和休闲对许多家庭来说几乎已成为不可谈判的事项，即使在财政压力下也是如此，”零售经济学首席执行官Richard Lim表示。家庭越来越优先选择外出和健康，而不是家具或珠宝，并愿意为此付费。英国国家统计局的数据显示，去年家庭在服务上的实际支出超过了新冠疫情之前的水平，而商品的支出仍低于2019年的水平。摩根士丹利首席英国经济学家Bruna Skarica曾预计，酒店行业的通货膨胀将在4%左右放缓。