返回

文章详情

‘So much self-doubt, agony, imposter syndrome’: Rapper and poetry slammer wins Miles Franklin award

‘如此多的自我怀疑、痛苦、冒名顶替者综合症’: 饶舌歌手和诗歌表演者获得迈尔斯·富兰克林奖

Sydney Morning Herald2026年8月5日 08:35

2026年8月5日 — 下午6:35 饶舌歌手。诗歌表演者。视觉艺术家。剧作家。现在,马来西亚裔澳大利亚作家奥马尔·穆萨可以在他多姿多彩的职业生涯中增加另一个主要成就:2026年迈尔斯·富兰克林文学奖的获得者。出生于昆比恩的穆萨凭借他的第二部小说《火之国》获得了60,000澳元的这个著名奖项,这是一个跨越婆罗洲丛林、洛杉矶和悉尼的家族传奇,深刻挖掘了他父亲与马来西亚的联系。“如果我说这个奖的消息不令人惊讶,那我就是在撒谎,因为写小说是一项多么艰难的工作,”穆萨说。“你听到人们说,‘哦,是的,我在六周或两个月内写完这个小说,或者其他什么的。’我为写这本小说撞墙整整六年。二十一个草稿,充满了自我怀疑、痛苦、冒名顶替者综合症,还有难以置信的丰富对话和突破。能够得到认可真是太好了,因为写作时你常常会遇到这些障碍,感觉想放弃,觉得这一切是否有意义。” 《火之国》讲述了尤素夫的故事,一位从贫困到富有的棕榈油大亨,和他的两个孩子——怪异的艺术家罗扎娜,以及在洛杉矶工作的技术开发者哈伦,他们回到沙巴参加父亲的葬礼。“随着故事的发展,读者会意识到他是东南亚最腐败的伐木和棕榈油大亨之一,可能还要为消失在他面前的人负责,”穆萨说。婆罗洲的雨林,过去50年大部分被砍伐,作为一个中心角色在故事中发声,这个故事受到了他父亲小时候给他讲的古老马来鬼故事的影响,包括那位以人血为食的女子幽灵“蓬提安娜”。“我读过很多关于棕榈油和伐木的非小说作品,所以我想写一个关于家族戏剧和共谋的故事,”穆萨说。迈尔斯·富兰克林的评委们特别提到这部小说是伟大的作品,指出“这个振动的森林世界是《火之国》的道德中心,而穆萨的韵律 prose 其反抗精神。” 随着它描绘个人与地球的救赎之旅,《火之国》将马来叙事的悠久方言传统重塑为新的澳大利亚语调。穆萨的书《火之国》在2026年维多利亚州总理文学奖上也获得了小说奖。 该奖项是为了表彰“最高文学价值”的小说,展示“澳大利亚生活的任何阶段”。《火之国》还在今年早些时候获得维多利亚州总理文学奖的小说奖。穆萨的首部小说《狗来了》(2014年)探讨了澳大利亚社会中的男性气质和种族关系,于2015年被《悉尼先驱晨报》评选为优秀年轻澳大利亚小说家,并入围迈尔斯·富兰克林奖和国际都柏林文学奖。作为续作,穆萨与企鹅出版社签约创作一部海洋史诗。“这并没有成功,因此最后剩下的只是父女之间的小动态,我开始重新塑造并重新思考这部小说,因为我花了更多时间待在马来西亚婆罗洲、家庭、活动家、朋克摇滚者和艺术家之间。我意识到我不想写海洋史诗;我想写一些关于森林和土地的东西,”他说。在这十年间,穆萨出版了四本诗集和五张嘻哈专辑——最后一张献给三年前突然去世的一位亲密朋友。他还为格里芬剧院公司创作了独角戏《自从阿里去世后》,该剧在2018年悉尼戏剧奖上获得最佳歌舞表演奖,并举办了他的插图展览,包括《我所有的记忆都是误译》。在2024年,他与他的大提琴演奏妻子玛丽尔·罗伯茨·穆萨以及澳大利亚室内乐团合作,推出了一场一小时的表演,探索海洋、环境破坏、归属、无国界和家族历史等主题。在某个阶段,穆萨有两本书争相出版。《火之国》首先完成,而第二本正在进行中——一个关于一名前囚犯回到家庭家中并开始为悉尼皇家复活节展种植破纪录南瓜的更加古怪的故事。“这是一本完全不同的小说。” 《书单》是杰森·斯特格为书迷准备的一份每周通讯。每周五送达。更多资讯:文学奖项,迈尔斯·富兰克林,马来西亚,来自我们的合作伙伴

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡