返回

文章详情

Why some B.C. farmers stay to fight, despite wildfire evacuation orders

为什么一些不列颠哥伦比亚省的农民在野火撤离命令下仍然选择留下来作斗争

Global News2026年8月8日 13:31

当汤姆·戴维森的女婿在2021年野火袭过后,为他们在不列颠哥伦比亚省弗农附近的果园投资消防设备时,戴维森并不确定这些水管能得到多少使用。他认为这场大火只会造成烟雾损害,这将是一个百年一遇的经历。但在8月1日狂风将火焰推到戴维森果园财产的栅栏边时,戴维森对女婿的远见表示感激,这帮助保护了已经在家族中存在五代的果园。他说:“他在现场拥有适当的设备,确实是我们那天晚上能够做成事情的一个很大原因。”在疏散员工之后,戴维森的儿子和女婿留了下来,用水管对准财产边缘的火焰,保护果园,并帮助一位失去一些附属建筑的邻居。但他的家得救了。 故事继续下方的广告 他们是许多在不列颠哥伦比亚省无视野火撤离命令的农民和牧场主之一,以保护他们几代人辛苦建立的家园和生计。 文件 — 不列颠哥伦比亚省湖乡的人们观看奎尔皮图克溪野火燃烧在奥金纳根湖对面的山坡上,日期为2026年8月3日。(达里尔·迪克/加拿大媒体通过美联社,文件) 涉及戴维森果园的撤离命令已经解除,但不列颠哥伦比亚省农业部表示,截至周四,该省因野火活动而被撤离的登记农业场所有221个。凯莉·詹姆森是九名在弗农附近的甜豌豆农场停留的人员之一,尽管有撤离命令,但她选择留在那保护场内超过100只动物,从猪、鸭到马和狗都有。2021年一场野火吞噬了这个财产,参与者——包括农场主人及其家人——不想让这种情况再次发生。 詹姆森在电话采访中表示:“他们以前经历过这种情况。这一次他们想留下来为自己的房子而战,为农场而战,为动物而战。您知道,保持我们所有人的安全,因为我们无法及时将卡车和拖车通过道路把所有动物带走。” 故事继续下方的广告 租住在该财产上的詹姆森把农民视为家人,她说他们试图把动物转移出去,但当风力加大时,道路关闭,他们耗尽了时间。 于是他们留下来作斗争。她说:“我不会在没有我的马、狗和猫的情况下离开。” 多场野火正在不列颠哥伦比亚省南部燃烧,包括布拉德利溪火灾,上周在奥金纳根湖周围迅速蔓延,因暴风带动火焰越过干旱的土地。官员们一直坚决表示撤离命令应被认真对待。中央奥金纳根应急管理中心在周五表示,由于奎尔皮图克溪野火,一些居民选择留在撤离区。该中心告诉他们“现在就离开”。“撤离命令不是建议,而是生命安全措施,”该中心称。 不过,省长大卫·埃比承认农民面临艰难的选择。“我想不出有什么比在收到撤离通知时知道你的动物可能处于困境中更困难的事情了,”他在周四的新闻发布会上说,并补充道,首要任务是保护人类生命。 故事继续下方的广告 一个省级项目允许面临风险的农民在临时情况下将动物转移到集装箱场、饲养场、“伙伴农场”和竞技场。农业部没有追踪搬迁了多少动物,但表示来自布拉德利溪火灾的动物已经转移到了其他内陆社区。但这并不适用于所有动物。BC牛主协会的总经理凯文·博恩表示,饲养牛只通过卡车搬迁可能非常紧张,而一些牧场主之所以选择留下部分原因是通过陆路转移大量牧群更容易。该协会与BC野火服务的事件指挥官保持联系,以在主要火灾中提供帮助。“我们能够与那个指挥官交谈,了解在哪里有牧场以及我们的牛群在行进的道路上。”他说。如果野火朝某人的牧场或牧草场移动,他们会得到警报并需要移动自己的牛群。他表示,土地上的牧场主还可以通过传递火势行为的信息帮助消防人员。“一些这些老家伙,我认为他们从创世纪起就在那里,他们了解风在山谷或某个特定区域的吹动方向。”他谈及长期牧场主时称。 故事继续下方的广告 博恩表示,牧场主和农民承受的风险与他人不同,但通常更愿意在野火期间留下来。他们重视...

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡