作者：埃德·奥基夫 高级白宫及政治记者 埃德·奥基夫是CBS新闻的高级白宫及政治记者，为所有CBS新闻平台报道。他是报道特朗普总统的团队成员，并覆盖了乔·拜登任期的四年。从白宫到竞选活动，奥基夫的报道涵盖了当下的政治以及华盛顿实施的政策如何影响国家和世界。阅读完整个人简介 2026年6月4日 / 下午2:02 EDT / CBS 新闻 在目前被称为特朗普肯尼迪表演艺术中心的律师正指示员工立即开始将该机构的名称恢复为其原始名称。根据中心的总法律顾问于周四发送的备忘录（CBS新闻获得），这是该国家艺术中心遵守联邦法院命令的第一个正式信号，该命令要求移除特朗普总统的名字，并重新考虑关闭中心进行两年修缮的计划。美国地区法官克里斯托弗·库珀上周裁定支持来自俄亥俄州的民主党众议员乔伊斯·比蒂，她是肯尼迪中心董事会的成员，提起诉讼，挑战该机构的名称变更及其计划在今年夏天开始关闭两年进行大规模修缮。库珀发现董事会超越了其权限，并命令移除总统名字，适用于“该机构的名称，如在中心外观、任何其他物理或数字标牌，以及官方材料上所表示的。”周四发给员工的备忘录表示，员工“必须立即更改电子邮件签名、信头和其他文件，以反映名称为‘约翰·F·肯尼迪表演艺术中心’或‘肯尼迪中心’。”根据备忘录，任何携带当前名称的内部和外部标牌及家具必须在下周五之前更改回原名称。肯尼迪中心未立即对此请求作出回应。该备忘录还表示，中心官员仍在“考虑他们的选项，并将尽快提供进一步的指导”，包括在7月5日之后该中心是否会继续开放，而此时开始的重大修缮费用为2.57亿美元。库珀在他的命令中同意艺术中心的修缮是“迫切需要的”，但他写道，他的初步禁令并不“绝对”禁止董事会在“在独立平衡其对中心的多重义务的情况下重新作出此项决定时，关闭肯尼迪中心。”他写道：“通过这项意见，法院并不假定指导中心应该如何运营，也不规定任何特定计划，包括建设、关闭或其他方式来向前推进。”他补充道：“它只对肯尼迪中心董事会提出一系列法律规定的最低要求。除此之外，法院将让各方自行斡旋。”在特朗普第二个任期的早期几周，他用其政府的高级成员和亲密盟友替换了中心董事会的几名成员，随后选举他担任主席。今年12月，肯尼迪中心的董事会投票决定将表演艺术机构的名称更改为唐纳德·J·特朗普与约翰·F·肯尼迪纪念表演艺术中心。数小时内，肯尼迪中心的网站被更新为“特朗普肯尼迪中心”，工作人员开始在建筑外观上添加特朗普的名字。但立法者和法律学者表示，这样的变更需要国会的行动。数位原定在该机构演出的艺术家取消了演出，国家交响乐团的执行董事（该乐团在肯尼迪中心演出）也离开了新工作。梅丽莎·奎因为本报告作出了贡献。