2026年6月13日，法院文件称：“所有声称将肯尼迪中心更名为特朗普总统名字的物理标志”都已被移除。2026年6月13日，华盛顿特区的肯尼迪中心外，工人们移除了唐纳德·特朗普总统的名字，脚手架上悬挂着防水布。肯尼迪中心的执行董事兼首席运营官马特·弗洛卡在周六（6月13日）告诉联邦法庭，该机构已遵守命令，移除了特朗普的名字。在一份文件中，弗洛卡表示，董事会和中心已移除了“所有关于将肯尼迪中心更名为特朗普总统的物理标志，包括前廊”。然而，对于过去一天在中心前广场聚集的观众来说，想要见证象征特朗普权力局限性的戏剧性时刻，几乎不可能看到这些标志是否已经消失。防水布悬挂在工人进行该任务时用来施工的脚手架上。目前尚不清楚何时会移除这些防水布，以揭示已经存在数十年的原始字母：“约翰·F·肯尼迪纪念表演艺术中心”。一名记者能够透过防水布的微小缝隙看到，特朗普的名字的字母已经不再附在建筑上。最终，肯尼迪中心的领导层对联邦法官要求将特朗普名字擦除的命令进行了抵制。两家法院拒绝了该机构在上诉期间保留特朗普名字的最后时刻请求。在周五晚上华盛顿遭遇强烈雷暴后，肯尼迪中心在遵守周六中午截止日期之前寻求一次最后的延长。推动去除特朗普名字的人们情绪高涨。来自俄亥俄州的众议员乔伊斯·比蒂，在董事会中担任ex officio成员，曾提起诉讼以移除建筑和中心运营中对总统的提及，周五晚间和周六早上在广场上被看到。她在社交媒体上发布了一段视频，声称展示了她在肯尼迪中心的一大礼堂中表演“特朗普舞”。比蒂在一份声明中表示：“今天的胜利是将肯尼迪中心归还给美国人民的开始。法治胜利，这是值得庆祝的。”住在弗吉尼亚州的近期锡拉丘兹大学毕业生里奥·巴托洛马尔斯表示，他在周五下午经过肯尼迪中心，刚刚参观了国家广场，以观看与本周末在白宫举行的UFC比赛相关的活动。他表示，特朗普将自己的名字加在建筑上让他感到不满。“我祖母非常热爱艺术，”他说。“我在这里看过《狮子王》。我不喜欢唐纳德·特朗普把他的名字放在上面。我觉得肯尼迪中心更好。”特朗普名字的移除结束了肯尼迪中心历史上一个更为不寻常的篇章，该中心于1964年开工建设，并且是为了纪念已故总统、民主党人约翰·F·肯尼迪而设立的。在华盛顿，作为通常为数不多的相对超党派空间之一，特朗普在其第二任期内对该场馆施加了巨大的影响。尽管他在2024年竞选期间很少提及肯尼迪中心，但他在2025年1月返回办公室后迅速启动了对该机构领导层的罢免，随即任命了以他为董事长的董事会。他的名字迅速被添加到建筑上。虽然他的名字的移除标志着特朗普的一次挫折，但他正在推进计划，以在国家首都的物理景观上进行一些几乎没有现代先例的重塑。他拆除了白宫的东翼，并在其原址上建设一个有争议的舞厅。他改造了林肯纪念堂反射池，并计划对东波托马克公园的一座高尔夫球场进行大规模翻新，这些举措可能大幅减少公众对跑步和骑车路径的使用。他还在推进一个将坐落于弗吉尼亚州波托马克河对岸阿灵顿国家公墓附近的凯旋门。实际上，当特朗普的名字从肯尼迪中心被移除时，白宫的南草坪已被改造成一个举办UFC比赛的场地，旨在庆祝美国独立250周年，同时也与特朗普星期天的生日相符。回到肯尼迪中心，关于该机构未来的问题依然很多。五月法院裁决要求移走特朗普的名字的同时，也阻止了一项计划于下月开始的两年关闭进行翻修的计划。肯尼迪中心接下来几周的日历...