拉丁美洲最大的媒体公司Globo与土耳其肥皂剧巨头Ay Yapim续签了新的三部作品协议，其中包括Ay Yapim对Globo新格式的改编《Ömür Usta》，预计将在土耳其Now免费频道于九月首播。新多部作品合作基于Ay Yapim制作的《Leyla》，这是Globo大热剧集《巴西大道》的首次国际改编，该剧已由Madd Entertainment售出至100多个国家。长期担任Ay Yapim创意工作的Hilal Siral，曾执导诸多热门剧集，如《Fatmagül》、《禁忌之爱》、《无尽的爱》（《Kara Sevda》）以及《Leyla》，目前正在执导《Ömür Usta》，将改编Globo热播肥皂剧《外表与本质》（《Fina Estampa》）。这部剧的创作者艾吉纳尔多·席尔瓦（即在巴西大获成功的《三位优雅的姑娘》的作者）是一位巴西著名肥皂剧作家，他在2011年制作的肥皂剧《外表与本质》中，讲述了一位勤劳谦逊的女 handyman格里塞尔达（Lília Cabral），她在高档社区中仍然进行家居维修。Globo在周二的声明中表示：“《外表与本质》探讨了外表与品格之间的对比，质疑当代社会中真正的价值所在。”Teledundo在2013年制作了一部西班牙语改编版《Marido en Alquiler》。Madd Entertainment将负责所有三部新的Ay Yapim Globo改编剧的国际发行。根据Globo的说法，在巴西，这些新的改编剧可能也会通过Globo的各个平台提供，包括Globoplay和Globoplay Novelas电视频道。Globo国际业务负责人安吉拉·科拉表示：“这项合作强化了巴西叙事的全球吸引力。与Ay Yapim的合作展示了我们对新商业模式和创意合作的开放性。《Leyla》的成功反映了我们叙事的普遍性，我们期待看到更多的Globo故事在其他文化中展现。”该合作于2023年Mipcom首次披露，作为Madd Entertainment五周年庆的一部分，Globo-Ay Yapim的合作建立在土耳其肥皂剧在拉丁美洲以及后来的欧洲（以西班牙和意大利为首）大力扩展的基础上，其中Madd Entertainment在2024年向Mediaset售出了四部作品。Globo是拉丁美洲公司中最积极应对全球流媒体竞争的公司之一，近年来迅速多元化其商业模式，开启格式销售和发行，和MFF & Co合作，制作英文多季系列以改编其热门肥皂剧，同时与去年的Mipcom上揭晓的众多国际知名合作伙伴进行联合制作，如Ron Leshem、BBC、福克斯娱乐工作室、Beta Film和Gaumont USA。通过其创业性的SVOD部门Globoplay，Globo还推出了时尚高档剧集，其雄心使其在众多作品中脱颖而出，如《紧急53》，该剧获得了2026年柏林电影节系列市场的斯图迪奥巴贝尔斯堡制片卓越奖，与来自世界各地的节目竞争。