安东尼·斯莱特报道，2026年6月25日， 美国东部时间上午9:00 阿尔·霍福德计划在下个赛季回归金州勇士队，他在星期四告诉ESPN。霍福德，今年40岁，正在放弃他的600万美元球员选项，消息人士告诉ESPN，他打算在下个月自由市场开启后与勇士队签下为期两年、总值1400万美元的合同。消息人士表示，霍福德的新合同将完全有保障，并包括交易奖励条款。他将成为NBA历史上第13位进入20赛季的球员，加入勒布朗·詹姆斯、文斯·卡特、克里斯·保罗、德克·诺维茨基、凯文·加内特、凯文·威利斯、罗伯特·帕里什、凯尔·洛瑞、乌多尼斯·哈斯勒姆、贾马尔·克劳福德、科比·布莱恩特和卡里姆·阿卜杜尔-贾巴尔的行列。霍福德告诉ESPN：“我能想起几个，但我还没看到这个名单。真难以相信。对我来说，我非常感激。在这个联盟待这么多年是非常困难的。这需要很多的承诺、牺牲和时间。我仍然感觉我可以为球队做出贡献，并有影响力。” 霍福德在去年夏天与勇士队签约，在此之前他在波士顿凯尔特人队效力了四个赛季并获得了2024年的NBA冠军。他以为自己加入的是一支西部竞争者，但勇士队的赛季在一月因吉米·巴特勒在12-4的阶段中间撕裂前交叉韧带而受挫。“我想看到事情的结束，”霍福德说。“那个[受伤]有点让情况变得沉重。吉米是一个非常特殊的球员，他为我们做了很多。我觉得事情开始发生转机。”之后，斯蒂芬·库里因膝盖疼痛缺席两个月，勇士队以37胜45负的战绩完成赛季，成为西部第10种子。库里在季后赛冲刺阶段短暂回归，勇士队在首场附加赛中以回归胜利战胜洛杉矶快船，包括霍福德在第四节的四个关键三分球。但他们在两晚后被菲尼克斯太阳队淘汰，错过了季后赛。“我在这里呆了一年，和[教练史蒂夫]科尔、斯蒂芬以及其他所有人都熟悉，我觉得我们可以继续向前迈进，拥有一个更好的赛季，”霍福德说。对霍福德来说，这也意味着更好的健康和可用性。他在开季的几个月里遭遇了持续的坐骨神经痛问题，赛季末又有小腿拉伤，限制了他参赛次数，赛季总共出战45场。在他辉煌的19年职业生涯中，霍福德有四个赛季的出赛次数不到60场。为了确保他的身体为常规赛做好准备，霍福德和勇士队计划制定一个力量与条件训练计划，让他整个夏季都待在旧金山地区。该组织的医疗团队在里克·塞勒布里尼的带领下，以对管理老将的细致做法而闻名。霍福德今年夏天还不会参加多米尼加国家队的国际比赛。“我明白我们面前有一个很大的机会，”霍福德说。“我把所有的精力和关注力都放在确保我能为我们的球队做得最好上。而且在40岁的时候，我们认为暑假花两周的时间去打几场比赛并不是理想的选择。当我们讨论这件事时，我理解这个计划。” 霍福德的回归对勇士队的阵容来说是一个早期的检查，该阵容似乎仍将保持大致稳定。总经理迈克·邓利维正在与克里斯塔普斯·波尔津吉斯的代表进行积极沟通，以便以短期合同将这名扩展中锋重新引进，并且勇士队近期预期德雷蒙德·格林可能会根据他的2760万美元球员选项回归。“如果这个团队健康，我们在一起，我觉得我们会竞争，”霍福德说。“我不想想得太远，但一旦我们能让吉米和[摩西·穆迪]回归……我们将有一支非常有竞争力的球队，我们会做我们能做的最好。”穆迪在三月份遭遇左膝髌腱撕裂，赛季报销。勇士队在周二的NBA选秀中以第11顺位选中了密歇根大学边锋雅克塞尔·伦德博格。就像霍福德一样，伦德博格也是多米尼加裔，霍福德表示他的父亲蒂托和伦德博格的父亲奥卡里在1990年代初为多米尼加国家队效力。“他已经准备好进入NBA,” 霍福德谈到伦德博格时说。“他是一个可以得分、能够在下坡路上施加压力的大家伙。有了他和我们去年的球员，我预计我们应该会处于一个相当不错的状态。”当常规赛开始时，霍福德将成为第一位在40岁或以上年龄出场比赛的勇士队球员。他还是NBA历史上唯一七名至少拥有1000次封盖和1000个三分球的球员之一。霍福德似乎也没有看到一个迫在眉睫的终点线，他在预期自己还有多个赛季的情况下签下了为期两年的合同。“我感觉很好。我在照顾自己，”霍福德说。“在过去的五年里，老实说，我一直是按年过生活。这是我的方法。但有了这份我即将签署的为期两年的合同，我想，‘嘿，