2026年7月25日 — 上午5:00 资本增值 一对热爱中世纪设计的夫妇，以及两位不怕挑战边界的冒险建筑师，将一座不寻常的70年代房屋恢复到了它的昔日辉煌。凯文·博兰（Kevin Borland），一位战后澳大利亚建筑师，常常挑战边界，他对墨尔本格伦艾瑞斯（Glen Iris）一座不寻常房屋的设计也不例外。50年后的今天，这对夫妇选择现代建筑师WOWOWA（也以其冒险立场而闻名）来升级他们的1970年代中期由博兰设计的房屋，这一决定展现了良好的协同效应。一对热爱中世纪设计的夫妇购入了该房产，并渴望将其恢复到昔日辉煌。肖恩·费内西（Sean Fennessy）在1978年《贝尔杂志》上登载了该房屋，房屋内如剧院般戏剧性的斜顶现在可以从绿树成荫的街道上看到至少在形式上。如今房屋已经被列入遗产名录（仅在建筑师的文件阶段），在此之前，房屋很容易被拆除。幸运的是，一对热爱中世纪设计的夫妇购入了该房产，并渴望将其恢复到昔日辉煌。“房屋几乎处于原始状态，但缺乏如今所期望的热能性能。我们的客户在室内必须穿羽绒服，尤其是在冬天，”WOWOWA的首席建筑师兼创意总监莫妮克·伍德沃德（Monique Woodward）表示。考虑到翻新这样房屋的敏感性，伍德沃德和她的团队渴望在可能的情况下进行“调整”。房屋最初在中庭中有一棵棕榈树。数十年后，盛开棕榈树的室内砖花坛，多年来被杂草覆盖，已重新种植——这是一项相对简单的任务。但中庭的高耸单层窗户和屋子的缺乏隔热性能需要更大的修复——为整栋房屋进行了双层玻璃改建，这占用了相当一部分预算。尽管博兰的房子响应开放式生活，这在今天是首选，但走廊式厨房不够大，也无法与后方的设施如洗衣房、储藏室和卫生间建立强联系。WOWOWA将厨房开放到餐厅区域，扩展了餐厅的凸窗800毫米。“原来的小角落不够大，无法放置一张合适的餐桌。太紧凑了，”伍德沃德说，她还拆除了通往实际上无处可去的小阳台的外部螺旋钢楼梯，取而代之的是一个内置的弧形座椅角落，以呼应博兰的美学。“从一开始，我们觉得自己是守护者，”伍德沃德说。平面图中的主要结构更改之一，包括三间卧室和一个书房，是重新加工俯瞰中庭的夹层书房。肖恩·费内西 大理石台面今天可能是理所当然的，但厨房的木作则被使用了1970年代流行的两包黄色油漆进行替换。木作的阴影线也与博兰的设计相呼应。在升级浴室时，瓷砖无法保留。然而，其中许多瓷砖来自后院游泳池（较大的泳池被较小的圆形泳池取代）。和博兰的标志性风格一样，这些瓷砖也以条纹图案排列。在厨房和浴室中，原来的木材被重新使用于台面——在现场拆除并重新打磨。“据我所知，负责橱柜工作的木工是维多利亚州第一位女性木工，”伍德沃德说，她仍在寻找她的名字。厨房的木作使用了1970年代流行的两包黄色油漆进行替换。肖恩·费内西 平面图中的主要结构更改之一，包括三间卧室和一个书房，是重新加工俯瞰中庭的夹层书房。它先前藏在墙后，现在用玻璃框架，能够让其感到与中庭密切相关，类似于坐在户外阳台。尽管过去被仔细追溯，但也有机会创造一种“声音”，新的声音，但仍然强调博兰的设计。例如，音乐室的墙壁上悬挂着一种新的日本风格壁纸，向澳大利亚的现代主义致敬——那个时候建筑师如罗宾·博伊德（Robin Boyd）受到日本的启发。WOWOWA将厨房开放到餐厅区域，扩展了餐厅的凸窗。肖恩·费内西 伍德沃德认为她的实践具有强烈的视觉语言——在其他人选择“米色”的地方，大胆使用颜色。“我们从一开始就意识到，这里不应该感觉像博物馆或是对原设计的讽刺。重要的是要将‘旋钮’调到恰到好处，同时也要让这个地方感觉舒适，”她说。“商业简报”新闻通讯提供重磅新闻、独家报道和专家意见。注册获取每日早晨推送的内容。来自我们的合作伙伴