《弓箭手》的一个演员表示，BBC取消该节目新录音棚的决定使演员们感到愤怒，这一举动可能导致节目在远离其伯明翰故乡的地方录制。饰演《弓箭手》中本·阿彻的本·诺里斯表示，这一决定可能会对节目的质量产生真正的影响，并给剧组带来“非同寻常的负担”。诺里斯告诉《卫报》，当前的计划涉及制作工作人员在一个与演员录制节目的地点分开的地方工作，这代表了“典型的短期主义，并且对收费许可证的支付者来说没有价值”。“这并不是我们这些演员反对变革，”他说。“这实际上是我们希望与制作同事团结一致，确保节目持续达到最高质量，维护节目的传统及其与伯明翰的联系，并且让BBC不要反复违背对该地区的许多承诺。”诺里斯表示，演员们希望与制作同事团结一致。照片：史蒂夫·尤拉索恩“所有这些因素的结合让我们感到如此愤怒。”工作人员上周获悉，作为其5亿英镑减支计划的一部分，BBC已经取消了在迪吉斯茶厂（BBC在伯明翰的新总部）建设新广播剧院的计划。尽管制作人员仍将搬到该设施，但广播公司现在正在寻找一个现有的英国录音棚，以供节目录制。西米德兰兹地区在搜索范围内，但并不能保证《弓箭手》将在其自75年前开播以来一直驻扎的地区录制。演员们周一召开会议讨论这一公告。诺里斯表示，新的计划存在实际问题，包括需要进行最后时刻的剧本讨论和特定设施。“《弓箭手》的录制方式非常独特，几乎与所有其他音频剧都不同，”他说。“几乎没有其他录音棚拥有这些设施，而且没有一个能达到我们当前设置的同样标准。” “[当前的录音棚设置]需要运输、建造和拆除，任何我们前往的新空间都会给技术团队带来非同寻常的负担，并产生额外的经济压力。”他表示，这也是完全错误的经济措施。“我听说将那些人运输到我们最终选择的地方的额外费用，将会抵消在五年内建造新录音棚的成本，因此这是典型的短期主义，并且对收费许可证的支付者来说完全没有价值。”他说，尽管演员们分布在不同的地方，但在演员中有着“很强的中部地区联系——要么是在那里成长或受过训练的人，要么是现在住在那里的人”。“对于日常演员，《弓箭手》中有很多——来扮演某人的助产士、某人的机械师——这些角色通常由本地演员来扮演，而且应该由本地演员来扮演，因为这是人们开始自己职业生涯的地方，”他说。“写作团队和制作团队也是如此。”他表示，这一决定与BBC和政府对尽可能追求区域性、让文化和经济在每个邮政编码中蓬勃发展的承诺完全相悖。诺里斯担心听众最终会注意到这种影响。“我们担心这种工作方式的可持续性，”他说。“我们担心演员和剧组之间的关系，以及他们的精力水平和福祉……也许我们会暂时逃避这一切，但我们认为节目在某些时刻会受到影响，听众会察觉到这一点。”表演艺术工会Equity表示，将反对BBC的计划。BBC总干事马特·布里滕表示，他在周三会见了西米德兰兹市长理查德·帕克，探讨能够在节目离开伯明翰后继续在该地区录制的机会。