以下剧透涉及《吸血鬼莱斯塔特》第三季第五集《纽约》，该集现已在AMC和AMC+播出。在本周AMC之前名为《安妮·赖斯的吸血鬼访谈》的新剧集中，莱斯塔特·德·利昂库尔（萨姆·里德饰）以作者模式录制他的伟大作品“遗作”专辑，这引发了他在过去十年用音乐轻柔唤醒阿卡莎（希拉·阿蒂姆饰）的回忆。对于安妮·赖斯的书迷，甚至是2002年电影《诅咒女王》中艾莉亚饰演的“伟大母亲”的粉丝来说，这对AMC剧集来说是一个重要时刻：我们终于深入经典，介绍这个开创性角色。“我们仔细研究了书中关于莱斯塔特、恩基尔、马里乌斯和阿卡莎的文本，并进行了通常的深入挖掘，”制片人罗林·琼斯在与IGN的讨论中谈及如何连接多个书籍并介绍第一位吸血鬼的故事。“找到场景的情感本质，看看你的预算，看看你认为能做什么，观察到目前为止讲述的故事，然后尽情尝试。阿卡莎在第四到第六集之间游荡，最终我们在融合书中事件与莱斯塔特作为音乐家的起源中发现了许多精彩的元素。因此，第五集就这样形成。”琼斯表示，他们将《纽约》的结构设计为讲述莱斯塔特漫长生命中两个重要的以音乐为中心的时期。在过去，在加布里埃拉（詹妮弗·艾赫尔饰）离开他之后，莱斯塔特被马里乌斯·德·罗马努斯（克里斯托弗·海尔达尔饰）从坟墓中拉出来，被交付为深度沉睡的第一位吸血鬼阿卡莎及其丈夫恩基尔的“荣耀”守护者。在现在，莱斯塔特恐吓乐队，以期让他们达到他录制“完美”专辑的不可思议标准，同时与内心滋生的诸多遗憾斗争。对于莱斯塔特充满激情的录音室之旅，琼斯想象着“他们将如何构建一些老摩城音乐的曲目，录制的过程就像是70或80次的重复。最终，这一序列汇聚了一切自发的快乐时刻。但这一过程的幕后则是不断的磨练，我对此非常感兴趣。但我们非常兴奋的是将这与他作为吸血鬼的第二次觉醒结合起来。”在过去，莱斯塔特回忆起与阿卡莎和恩基尔在墓穴中孤独生活的十年。他为他们演奏的小提琴和钢琴的音乐唤醒了阿卡莎，直到她坐起身来并对他进行吸血。“莱斯塔特讲述了他成为吸血鬼的故事，这是一个非常黑暗的故事。但将他与阿卡莎之间发生的事情，与他作为艺术家的诞生拉近距离，他如同一只猿猴般出现，”琼斯谈及莱斯塔特与她之间的旅程。“将这一故事从小说中的几天延伸到十年，给了他时间去真正看到自己是如何发展的。‘音乐’这个成为安全港的东西，在他身上发生的时候正值这一吉利时刻，音乐在这一刻进入他的身体，正当他开始几乎弄清楚如何作为吸血鬼生活时，”琼斯谈及他与阿卡莎的时光。“这个奇怪的冲击，这种奇怪的力量进入了他的生活，这将从根本上影响他的一生。他将这一切视作‘我作为音乐家的起源’。因此，它将这两段时间相互映衬，确保在阿卡莎的场景中，这段音乐与诅咒女王的觉醒同样重要。”对于在录音室看到巴黎吸血鬼萨姆·巴克利（克里斯·基瑞饰）重现感到惊讶的人，琼斯表示他重现的原因有两个。“吸血鬼萨姆与我们正在讲述的故事之间有一些连接的线索，”琼斯解释说。“一个是塔拉玛斯卡的交叉故事，另一个是音乐。然后，像雅各布（安德森饰）和德莱尼（海尔斯饰）那样，有时你只是喜欢一个演员并会在适合故事的时刻将他们考虑在内。我们喜欢克里斯·基瑞，我们认为他是一位优秀的演员。” 《纽约》中的两个主要情节以令人震惊的方式结束。在过去，马里乌斯返回检查莱斯塔特，发现他漂浮在空中，而阿卡莎则清醒不安，踱步和咏唱。她然后直视镜头，爆发性地说：“我就是答案！”琼斯表示，女王说的每一句话都是与赖斯文本的重要联系。“回去再看一遍，仔细倾听阿卡莎在说‘我就是答案......’之前所说的内容。然后，再回去读《诅咒女王》。我认为你会发现她起源事件的观点非常深刻。”他补充道，女演员希拉·阿蒂姆在那个令人毛骨悚然的场景中超出了他们的预期。“我们以为我们有很好的台词，希拉使它们变得更好。”在现在，一个沮丧的拉里（诺亚·里德饰）在莱斯塔特宣称他们将需要时退出乐队。