47:25 “这是一个沟通问题”是政治家、评论员和公众在首相陷入困境时常常给出的诊断。可以说，这是基尔·斯塔默最大的失败。从一开始，他就未能清楚地表达他将成为什么样的首相。最终，没有人真正知道他的任何想法。对于今天的嘉宾李·凯恩而言，斯塔默是一个“政治真空”——但他相信他的继任者安迪·伯纳姆善于表达。凯恩曾在鲍里斯·约翰逊任内担任10号办公室的通讯总监，并在此之前作为报纸记者工作了多年。他创造了“泡泡”这个概念——在封锁最艰难的日子里，允许你与六个人交往的小组。他还遭遇了约翰逊一些反直觉政策的尖锐问题，比如指示公众避免去酒吧，但实际上并没有关闭酒吧。在这期节目中，他揭示了这些时刻是如何展开的。在《来自10号的教训》这一集中，凯恩揭示了这些时刻是如何展开的。他解释了白厅沟通膨胀的问题，重温了疫情通讯失败的“缓慢汽车事故”，并提供了伯纳姆“以社会为先”战略的内部视角。《在房间里》的新剧集每周发布。可以在Apple Podcasts和Spotify上收听最新剧集，或在YouTube上观看。