返回

文章详情

CJ ENM与MBC集团签署长期协议,扩大韩国娱乐在西亚和北非的覆盖,这是“自然而然的下一步”

Variety2026年10月13日 09:37

MBC集团与CJ ENM签署了一项长期战略合作伙伴关系,旨在扩大高端韩国娱乐在中东和北非(MENA)的覆盖,汇聚了这两个在该地区和亚洲具有互补影响力的领先媒体和娱乐集团。合作的核心是在MBC Shahid上推出专门的Tving空间。该品牌空间将为MENA地区的观众提供来自CJ ENM、Tving和韩国顶尖制作工作室的高端K内容的策划目的地。CJ ENM的塞巴斯蒂安·金告诉《综艺》杂志:“我们已经在合作,因此这是一个自然而然的下一步。” “MBC集团拥有将韩国内容与MENA观众连接的覆盖面和平台,我们共享伟大故事讲述的承诺。作为当地的领先公司,MBC集团了解他们的观众,并提供接触他们的平台。” “这使我们从提供内容转变为多窗口的超分发方法,将我们的内容带给多个平台和观看环境的观众。” 这标志着从内容供应扩展到更广泛的多平台分发战略,它结合了通过MBC4独家提供线性频道曝光,从而为韩国内容在不同观看环境中接触观众创造了额外的机会。计划在2026年发布超过13个新标题,以及来自CJ ENM库的20多个标题。这是一个多年的合作伙伴关系,因此内容将继续扩展。包括《我的偏爱老板》、《厨房兵传说》、《为爱申请》、《我们的宇宙》等。所有新标题计划在MBC Shahid应用上同时播放。 “阿拉伯语配音和字幕也将为选定的标题提供。这使高端韩国内容更易于在该地区的观众接触,”塞巴斯蒂安·金补充道。随着全球媒体格局的快速发展,观众在平台之间的移动和观看习惯不断变化,长期合作伙伴关系提供了稳定的基础,他指出。“这是一个多年的协议,通过结合流媒体和线性电视,我们可以接触到观众,无论他们选择在哪里观看。这也增强了TVING在MENA的品牌存在。”他补充道:“韩国内容具有普遍的故事情节,全球观众都能共鸣。我们的许多剧集适合朋友和家人聚在一起欣赏。在某些剧集中,K-pop明星的参与也帮助吸引了多元化的观众。通过在Shahid上的同时播放,观众可以与全球观众一起追随这些系列。”这一合作伙伴关系是在Mipcom上宣布的。 “戛纳将全球内容社区聚集在一起,使其成为长期战略合作伙伴关系的合适舞台,”金说。 “这一公告表明这不仅仅是一次性授权交易。” MBC1、MBC Drama和MBC Shahid内容主管塔里克·阿尔·易卜拉欣同意:“对我们来说,这不仅仅是一次内容采购的公告。它反映了Shahid和CJ ENM之间共同的长期愿望,以增强高端韩国娱乐在中东和北非的存在。” 在国际舞台上宣布这一消息突显了“娱乐行业变得多么紧密连接,故事越来越跨越地理和文化边界。”根据塔里克·阿尔·易卜拉欣的说法,韩国剧集“已经向我们的观众展示了强大的潜力。” “我们相信有机会将其提升到一个新的水平。与CJ ENM和Tving的合作为我们提供了一个稳定的高端、新鲜的韩国系列管道,并补充了广泛的成熟标题库,”他说。“变化的是我们不再单独采购韩国内容,而是为MENA的K剧迷建立一个更一致、可识别的目的地。我们的首要任务是介绍新阵容,加强Shahid上的内容发现,并通过协调的营销和促销活动支持伙伴关系。”该合作伙伴关系“非常契合”,因为两家公司“都坚信讲故事的力量以及优秀内容跨文化传播的能力。” “CJ ENM在开发与国际观众产生共鸣的韩国故事方面拥有卓越的记录,而Shahid对MENA观众及其喜爱的内容有着深入理解,”他指出。 “我们结合了互补的优势:CJ ENM的创意专业知识和高端内容管道,结合了MBC Shahid及更广泛的MBC集团的区域覆盖面、观众知识和分发能力。”最终,他们共享相同的愿望:为更多观众带来吸引人的故事,并创造有意义的娱乐体验。“我们将韩国内容视为一个令人兴奋的增长领域,与像CJ ENM这样的成熟玩家合作使我们能够更好地把握这一机会。”

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

☕请我喝杯咖啡