独家报道：总部位于巴黎的MMM影业已获得乌克兰导演米基塔·吉巴连科的戏剧《伪装》的国际销售权，并在其全球首映之前发布了电影的首个剪辑，该影片将在威尼斯电影节的并行单元《作者日》中首次亮相。阿图尔·阿列耶夫在2023年威尼斯电影节上以《永远永远》亮相，饰演22岁的维塔利，他在2022年俄罗斯入侵前一年离开他的故乡乌克兰前往德国寻求新的生活。他留下了受苏联时代影响的母亲和十分担心其女友在东部战线工作的妹妹。定居慕尼黑后，他加入了一个学生剧团，在那里他第一次感到可以做自己。当俄罗斯全面入侵爆发时，他的母亲和妹妹逃离乌克兰，来到他身边，带来了家庭冲突和距离无法消除的内疚感。吉巴连科在2022年2月俄罗斯入侵乌克兰时在德国生活了近十年，他告诉《Deadline》这部电影受到他自己经历的启发。“多年来，我一直有一种冲动，想要讲述一个关于移民和身份的故事，尤其是在乌克兰全面入侵的背景下。这个过程始于2022年，伴随着一些短片探索这些主题。随着时间的推移，这些素材逐渐发展成了一部_FEATURE_电影，”他说。“一方面，这部电影与我自己的经历密切相关：2013年移民德国，寻找新的家园，以及越来越渴望重新联结我的乌克兰根源。《伪装》通过主角维塔利的旅程探讨了生活在不同身份之间的两难处境。同时，这并不是一个单独的成长故事。电影的大部分内容是基于研究，旨在描绘一个更大的画面，跟随四位在战争和移民上有非常不同观点的主要角色。”该影片由位于慕尼黑的kalekone film公司制作，Katharina Kolleczek和Leu Neu担任制片人，并与ZDF共同制作。“米基塔向我们提案时《伪装》已经得到了ZDF的支持，仅凭剧本的力量我们就决定参与其中。我们非常了解米基塔的工作：他的动力、艺术视野以及他已经在短片中取得的成就。这是一个无可争辩的决定，”Kolleczek和Leu Neu谈到他们的参与时说。“《伪装》正是我们成立kalekone film的原因：个人的、政治的、雄心勃勃的，并受到与这个故事相关的人的塑造，”他们继续说道。“与米基塔从第一天起的合作只增强了我们对这个项目的信心。他真正重视演员和剧组成员在过程中带来的价值，并且具有罕见的直觉，知道哪些想法能够完善他的愿景，哪些又能将其推向更高的层次。”《伪装》是竞争《作者日》主竞赛的10部影片之一，其中包括米亚·华希科沃斯卡主演的戏剧《作家阿加塔》，由库巴·多拉比亚尔斯基执导，以及该单元的开幕影片，莉莉·霍尔瓦特的《我在火星的笔记》，由麦肯兹·戴维斯和鲁伯特·弗兰德主演。“我们深受初看似乎是一个关于年轻人试图在家外建立生活的亲密故事的力量印象所打动，这段旅程与任何离家寻找自己位置的人都产生共鸣。以及米基塔能够逐渐将这个个人故事拓展成更宏大的背景，这个背景是近期历史上最大的悲剧之一。”MMM影业说。“尽管主角祖国的局势严峻，但我们发现电影的整体基调十分平衡，从未让主题的沉重压倒了其核心的深刻人性故事。”