周星驰的《功夫足球》在美国和英国发布,由杨志良和MC Jin为英文配音
周星驰的《功夫足球》将于10月23日在美国、加拿大、英国和爱尔兰上映,新加坡的发行公司Encore Films将以原语言以及新制作的英文配音版本发布这部动作喜剧。杨志良、MC Jin和周星驰在配音中为自己的角色提供英语配音。同时,一部粤语配音版也已完成,但配音演员尚未公布。北美和英国的发行是在该电影在亚洲和大洋洲放映之后进行的。《功夫足球》于7月11日在中国大陆上映,是该国夏季票房最高的影片,收入约3.49亿美元。随后,该片于8月在东南亚各国上映,首先在新加坡和柬埔寨于8月6日放映,然后是印尼、香港、澳门、马来西亚、文莱和泰国。张小菲、迪丽热巴和LAY张艺兴领衔主演,配角还包括刘嘉玲、佐藤健、蔡思思、吴千语、薛野、张路易、杨志良和MC Jin。故事围绕被视为弱者的峨眉女子足球队展开,她们为争夺至尊无敌杯而战。队长双双、前锋雨龙和教练徐峰带领球队在追逐冠军的过程中将武术技巧与球技相结合。此影片标志着周星驰25年后再次回到他在2001年《少林足球》所开创的运动与功夫相结合的领域,该片吸引了全球影迷。2004年,他又推出了以复杂的打斗编排和视觉创造力著称的《功夫》。这一次,由一支女子球队出战。“在《功夫足球》在亚洲和大洋洲获得巨大反响之后,我们很高兴能够将这部电影带给英国、加拿大和爱尔兰的观众。”Encore Films的常务董事李小姐表示。她指出,周星驰的影片总是能够跨越语言和文化界限,通过他的动作、喜剧和情感混合,团结观众。“在Encore Films,我们相信伟大的电影及其背后的电影人应该得到的不仅仅是影院放映。他们的创意愿景和遗产应得到尊重,细心培育并发展,以惠及未来的世代。”公司成立于2003年,发行过《哪吒之魔童降世》《约翰·威克:章四》《铃芽之旅》《少年与鹤》《新喜剧之王》和《爱乐之城》等影片。该公司还积极参与制作,其主演的《年轻与精彩》在新加坡票房表现良好。其第二部作品《胖希望》正在后期制作中。
本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。
☕请我喝杯咖啡