又是一个与何塞·卡巴列罗有关的投球计时混乱的日子。洋基队在周三的裁判组因卡巴列罗在打击区的战术涉嫌试图欺骗匹兹堡海盗队的救援投手而对他处以自动出局的处罚。 在周三的双倍赛首场比赛中，卡巴列罗在第六局的打击时举起了他的球棒，同时低头看了几秒钟。他在投球计时器剩余九秒时抬起头 — 这是卡巴列罗在打击时的典型节奏。大联盟规则规定，当投球计时器剩余八秒时，击球手必须在打击区内并对投手保持警觉。但细则也规定，击球手不能故意欺骗投手，而周三的裁判指控卡巴列罗在面对海盗队救援投手卡门·莫兹金斯基（Carmen Mlodzinski）时这样做了，洋基队最终以5-3在布朗克斯输掉了比赛。 “他在进入打击区时，不允许花过多的时间低头，试图让投手造成犯规，”主板裁判奎因·沃尔科特在赛后告诉记者。“没有其他击球手在打击区内像卡巴列罗那样花这么多时间看向下方，而不与投手进行眼神交流。显然，这在过去造成了很多问题。这样的行为不再被允许。” 这种违例发生在海盗队救援投手丹尼斯·桑塔纳（Dennis Santana）对卡巴列罗的打击动作表示不满的两天后，周一晚上洋基队首场比赛将双方队员逼至清场。周三的判罚更加引发紧张，洋基队经理亚伦·布恩（Aaron Boone）上场争论，而打击教练詹姆斯·罗威森（James Rowson）因朝裁判长阿德里安·约翰逊大喊而被逐出场。 赛后，布恩依然感到沮丧，他表示“令人尴尬”的是没人在赛前告知洋基队裁判计划会以不同的方式执行规则。 “我被非常具体地告知了一遍又一遍 — 当我们有问题时，当我与联盟进行对话时 — 就是说‘他在八秒时必须保持警觉。’确保卡巴列罗在九秒时抬头，看看他是否在里面，这就是我具体被告知的内容，”布恩说。“今天的情况是不同的，他们没有提前通知我们。” 裁判表示，在周三的双倍赛之前，他们与上级讨论了卡巴列罗，但他们不知道在比赛开始之前联盟是否与洋基队进行了沟通。 “他整个赛季都受到警告，”约翰逊谈到卡巴列罗时说。“我们接到指示不再给予他警告。我们接到的指示是罚他。这就是什么。” 卡巴列罗 — 上个月在多伦多因投球计时器的参与被评定为“故意延误”警告 — 在周三表示他并不是在试图欺骗投手。“我不是试图欺骗某人，因为我一遍又一遍地做同样的事情，”卡巴列罗说。“你可以检查我的最后50个打席，看看我是否以同样的方式做。如果要更改规则，至少在比赛前通知我们，而不是像今天发生的那样在比赛中通知。这让我很沮丧。” 卡巴列罗表示，他觉得裁判在针对他，并声称他看到其他球员试图欺骗投手但并没有受到处罚。 “我必须找到一种不同的方式来适应，改变我的例行程序，我想，因为他们不喜欢我的例行程序，”卡巴列罗说。“这真的让我感觉很糟糕。我看问题的方式与他们看待的不同。” 投球计时造成了违例 卡巴列罗的情况不是周三唯一的投球计时混乱。在周三第一场比赛的第六局上半段，由于计时器故障，杰里特·科尔（Gerrit Cole）被判违例，使洋基队的王牌投手感到不适。 “他们并不知道时钟故障了，”科尔谈到裁判时表示。“这是我的错 — 我在同一时间断手并走下了投手丘。我是说，我被吓到了，因为时钟停了。我一直在注意时钟并盯着跑垒员。而这绝对是违例，但这是由于某种故障造成的。” 这一情况导致科尔、布恩和裁判之间进行了长时间的讨论，但违例判罚仍然保持，导致海盗队的跑垒员从一垒移动到了二垒，并且还有一个出局机会。科尔最终从困境中逃脱，毫发无损。“捕手奥斯丁·韦尔斯（Austin Wells）干得很好，”科尔表示。“他说了一些很好的话来帮助我稳住情绪，成功化解了危机，但确实很诡异。”