Netflix纪录片系列《超越社会》（“Más Allá de la Sociedad”）于9月23日在圣塞巴斯蒂安国际电影节全球首映。这部三集纪录片系列由胡安·安东尼奥·巴约纳（“雪之社”、“大地惊雷”、“怪物来临”）与卡洛斯·托雷斯（“帕哈雷斯与CIA”、“罪犯”）共同创作，接续了巴约纳的电影《雪之社》的结尾。卡洛斯·托雷斯在圣塞巴斯蒂安首映前的新闻发布会上表示：“在‘雪之社’的创作过程中，以及为其所需进行的所有研究中，胡安·安东尼奥接触到了许多故事，并感觉到还有一些东西在继续脉动，那就是救援后发生的故事。因此，对我们来说，显而易见的是，我们的故事从其他故事总是结束的地方开始：幸存者被救援的那一刻。另一个要点是，电影如何最终改变记忆，虚构如何影响现实。” J.A. 巴约纳的2023年电影《雪之社》讲述了1972年乌拉圭空军571号航班在安第斯山脉坠毁的故事，乘客中有16人通过食人自救生存下来。到目前为止，这部电影已成为整个欧洲观看最多的流媒体影片。新的纪录片跨越了过去50多年的时间，聚焦于乌拉圭卡拉斯科，在那里，死者和生者的家庭不得不共处。“我们制作这个系列的意图是上山，并把这段经历埋藏在那儿。我们想结束一个非常漫长但非常美丽的旅程。除了电影在他们被救援的那一刻结束外，还有另一种生存，即幸存者回家生存的过程，以及面对失去亲人的生存。一件我非常感兴趣的事情，这在纪录片中有所反映，就是当现实与虚构混合时，所有的痛苦和苦难如何变成我们自我讲述的故事。”巴约纳在新闻发布会上说。该系列通过采访一些幸存者、死者的亲属以及报道这一事件的记者，展现了这一悲剧对小型乌拉圭小镇卡拉斯科造成的情感冲击，那里的幸存者和死者都来自于此。事故造成了生者与死者家庭之间的裂痕。该系列探讨了如何讲述自己的故事版本可以改变面对这一事件的方式。对一些人来说，这是他们以为失去的人的庆祝回归；对另一些人来说，媒体的狂热和幸存者的回归则不断提醒着他们失去亲人的事实。“我们不能回避艰难的故事。我们必须理解我们所讲述的是45个家庭的故事。你不能总是让每个人都感到满意，但我们必须找到每个家庭痛苦的本质，找到他们的生活方式，并理解没人能承受一切，也没人因此而死，54年后我们仍在谈论它。”托雷斯补充道。“倾听和理解面前的人，试图理解他们为什么会如此行为。悲 grief 是非常个人化和主观的。我们必须理解每个人如何管理痛苦，因为痛苦也是非常主观的。一个事件可能给一个人带来巨大的痛苦，而另一个人则能更好地应对。所有形式的悲 grief 都是有效的，这个故事的美丽之处在于，最后两方终于达成了和解。对于我而言，作为一名导演，我喜欢这种和解是通过虚构逐渐达成的，正如我所说，随着岁月的流逝，世代更替，为在场的每一个人找到了发声的机会。最终让50年来没有谈论过这一悲剧的人能够理解彼此，换位思考，终于团结在一起，就像我们在蒙得维的亚放映电影时经历的一样。”巴约纳补充道。“我认为，回望过去是一种冲击，就像一面镜子，让人直面自己，直面你所成为的样子。人们常常问我，如果这场悲剧发生在社交媒体时代会怎么样？我认为人类在有或没有社交媒体的情况下本质上是一样的。那是1972年，这是一个重大的故事。我不认为我们制作纪录片是为了传授教训，但有时是为了学习。我想你总能通过看事情是如何处理的来学习，不要重复那些错误。”托雷斯说。“我们试图理解在过去50年中每个参与者的观点和行为，这也是我们制作这个系列的动力之一，以展示虚构如何逐渐融入这个故事。这绝对是我们社会中最早的媒体悲剧之一，因为它受到全球的关注。我们讲述这个故事，希望我们的工作能赋予悲剧以意义。”巴约纳总结道。《超越雪山》由托雷斯执导，巴约纳、贝伦·阿蒂恩萨（“雪之社”、“大地惊雷”）以及桑德拉·赫米达（“雪之社”）制作。