鸟类爱好者珍·特纳希望禽流感永远不会出现在她家门口。在南澳大利亚的袋鼠岛家中，傲慢的仙女鹦鹉在甲板上对她鸣叫，灰色的卡拉旺笨拙地掉进了她的鸟浴中， fluffy的有头角蛋的雏鸟在她的望远镜前从斑点蛋中孵化出来。但在网上，阿根廷海岸上漂浮着死去的海豹幼崽的图像，以及研究人员在南极岛屿上排队摆放的死海鸟，给人们带来了潜在威胁的警告。当南澳大利亚确认距离她家仅200公里的石灰岩海岸的罗布发生首例致命的H5禽流感病例时，特纳准备好成为另一种类型的鸟类观察者。“我们曾有过这样一种‘童话信念’，也许我们在这里不会感染，”她说。“但它来了，现在事情将变得更加艰难和令人困惑。”她是超过120名志愿者中的一员，这些志愿者已参与鸟类观察网络，该网络允许鸟类观察者为州的禽流感应对作出贡献。南澳大利亚政府、南澳大利亚保护委员会、南澳鸟类协会和澳大利亚鸟类生活之间的合作伙伴关系，培训志愿者识别和报告可能显示出禽流感H5相关症状的生病鸟类。自网络首次会议以来，特纳已经报告了一只生病的大冠燕鸥，它在一群鸟的边缘休息。当其他鸟在她试图更好地观察时，移动或者飞来飞去时，这只生病的鸟没有反应。“它站在码头上，颤抖着，有点摇晃，”特纳说。“它看起来不好，它真的非常可怜。”与不热衷鸟类的公众相比，鸟类观察者在报告可能感染的鸟类时可以提供更多细节，南澳鸟类协会主席史蒂文·兰利说道。他们通常能够更准确地识别物种，使用望远镜观察鸟群中的异常现象，并注意到在他们的例行散步中可能看不到的鸟类。“我们都只想做我们能做的任何事情来产生不同，”兰利说。“当你看到来自海外这些令人痛心的图像时，你会将它们植入到你的脑海中和你深情热爱的地方和鸟类中。”志愿者一般在提交后不会收到进一步的信函，但在特纳的报告后，在袋鼠岛发现的多只大冠燕鸥的检测结果显示H5禽流感呈阳性。报告死去的野生动物的严峻任务对许多南澳鸟类观察者来说并不陌生，此前有20,000平方公里的海岸被有毒藻类泛滥，导致数百万海洋生物死亡，成为世界上最严重的海洋大规模死亡事件之一。尽管特纳表示，这次藻类的场景让人难以面对，但她担心禽流感可能会更糟。上周，在罗布海滩对面的博丁岩发现了首次猖獗的鸟类大规模死亡事件，发现了超过80只死鸟和生病的鸟。兰利表示，迫在眉睫的灾难使得采取其他保护鸟类的行动变得更加重要，包括减少捕食风险、减少干扰并提供和保护更多栖息地。“当你失去大量繁殖鸟类时，每一只生存下来的鸟都非常非常宝贵，”他说。“我们需要尽量减少对这些鸟的干扰。”目前，南澳政府表示，将继续与社区、农业和野生动物部门进行接触，以加强监测。环境部长艾米莉·博克感谢鸟类观察社区对监测的帮助，表示其他州和地区有意建立类似的模型。鸟类观察者和一般公众被敦促发现死去或生病的动物时不要触摸它们，而是向紧急动物疾病热线报告，电话是1800 675 888，并拍照记录位置。