返回

文章详情

《这是一次颠簸的旅程!》:杰克·罗温与导演基伦·J·沃尔什谈《破产城》的种种人生

Hollywood Reporter2026年8月16日 15:15

杰克·罗温和导演基伦·J·沃尔什希望在《破产城》的爱丁堡首映会上能够获得一些“热议”。这是罗温饰演的角色维尼和他的好朋友琼提(克里斯·瓦利)用来表达他们即将相信自己不仅仅局限于省会恩尼斯基林的口头禅,这个北爱尔兰小镇也正是影片标题的出处。基亚兰·麦克梅纳敏改编了他2018年同名小说,电影于周日在苏格兰电影节竞赛单元首映。背景设定在1994年IRA停火期间的麻烦时代,《破产城》讲述了维尼和琼提作为年轻人,与朋友们聚会,达成交易,筹划逃离小镇生活的故事——直到当地的搅局者威胁到他们长久以来的梦想。沃尔什生动地描绘了厌倦战争的年轻人、90年代的狂欢文化,以及爱尔兰动荡的历史。再加上来自《德里女孩》的杰米-丽·奥唐奈和《斑头雉》的霍普·伊克波库·小的精彩配角阵容,你就能体会到这是一个真正的爱丁堡观众喜爱的作品——一部浸透机智的头摇年代片。但这个版本的《破产城》并不是一开始的计划。“这是一段颠簸的旅程,”在谈到制作《破产城》的九年历程以及到目前为止的各个版本时,出生于都柏林的电影制片人说。罗温的角色曾经由安东尼·博伊尔饰演,他在制作停滞和Netflix的《吉尼斯之屋》提议进来之前,已致力于该项目两年。沃尔什告诉他:“‘伙计,你得去做你该做的事。这是一个重要的角色。’”但可以肯定的是,在博伊尔离开后,沃尔什感到“失落”。一切都需要英文演员罗温——他掌握了精准的恩尼斯基林口音——来重振他的愿景。《破产城》回来了。“美妙的是,当安东尼有这个角色时,那是他的权利。我从来没有在考虑之中,”《交叉与十字》和《大班头》中的明星罗温说。“他最终没有去做这部电影,这为我提供了一个机会来参与。没有人会失去。”这也包括观众:他的表演是这部喧闹、顽皮的《破产城》中最受关注的部分之一。下面,沃尔什和罗温在讨论这部电影的制作时,分享了许多乐趣(并展示了北爱尔兰口音的地域差异)。他们谈到了一次狂野的22天拍摄,得到了美妙的天气,爱丁堡电影节“全面回归”和为什么像维尼这样的角色早该出现:“我觉得特别是北爱尔兰人真的想在银幕上看到这样的故事。这在以前没有被探索过:普通人,生活在交火中,[年轻人]努力过上正常生活。”基伦,你从多远就知道你想改编这个故事?基伦·J·沃尔什:我第一次见到基亚兰·麦克梅纳敏是1998年,信不信由你。我们一直是朋友,也合作过——我给他搭戏——很多次。他开始写东西,有时把它给我看看,我对他表示支持。然后他给我发送了一份未出版手稿的复印件,基本上是在任何出版商接触之前。他甚至没有去联系出版商,就把它给了我。他说,“你能看看这个吗?这是一本书。”我当时说:“好的。”于是我在假期里拿着它,海滩上阅读。读到一半时,我给他打了电话,说,“这会成为一部伟大的电影。”这是九年前的事了。我很抱歉,这就是现在让电影启动需要的时间。所以他有点像,“我只是希望你能看看它作为小说。”我说,“好吧,我是导演。我必须以我认为合适的方式回应,我认为它会成为一部精彩的电影。”我设法说服他同意这个条件,即他可以撰写剧本。九年!在这九年里,为了把《破产城》呈现在银幕上,经历了多少工作?沃尔什:这是非常艰难的,随着年龄的增长,越来越难,这是有点让人失望的。生活就是如此。但显然,你有一个写作他的第一部小说的人,因此他对它有很强的依附感。每个人都对他们的第一个孩子有感情。因此,要让他从材料中解放出来,并意识到那是小说,剧本可以是另一个事情,真的花了一段时间。他在这一方面其实是很乐于助人的——他对这个非常放开。[他]创造了新角色,得到了新的情节线。但确实需要时间。同时,各资助机构的排队也在进行中。我们与爱尔兰影视、北爱尔兰影视开发……这就是所需的时间。而剧本也在不断改进,它变得越来越好。结果非常棒。杰克·罗温在《破产城》中饰演维尼,版权归EIFF所有。你有一个优秀的演员阵容来让剧本活过来。杰克,你读《破产城》时的第一反应是什么?你对麻烦时期了解多少?杰克·罗温:嗯,我父亲来自爱尔兰,因此我的生活一直在伦敦和去拜访祖父母之间分割。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡