西蒙·坎伯斯 2026年8月31日 下午06:06 纽约——卡洛斯·阿尔卡拉斯脸上的灿烂笑容传达了一切。他回来了。在因严重手腕受伤缺席法国公开赛和温布尔登四个半月后，这位23岁的球员看起来似乎从未离开，迅速以6-4、6-4、6-4战胜世界排名第99的罗曼·萨菲乌林，晋级美国网球公开赛第二轮。阿尔卡拉斯上周在弗拉欣梅多斯的混合双打比赛中与塞雷娜·威廉姆斯搭档，但这场比赛则是针对一个在今年夏天温布尔登战胜安德烈·鲁布列夫和若昂·丰塞卡的对手，并在四分之一决赛中给诺瓦克·德约科维奇制造了麻烦的升级挑战。他的表现令人印象深刻，强力的正手击打直击角落，像瞪羚一样在场上飞奔，让大家想起他们在今年的大部分时间里所缺失的精彩。“说实话，对我来说今天是个艰难的日子，但同时也是一个非常美好的日子，”阿尔卡拉斯说。“一开始真的很紧张，想着，我要回来了，我要重新比赛。我比平时更紧张，但我很高兴，因为我的目标是在这里比赛，享受比赛，看看我的身体在比赛和竞争之后会有什么反应。”尽管缺席了这么长时间，而贾尼克·辛纳因膝伤缺阵，阿尔卡拉斯在赔率上仍是赛前热门，这场表演将巩固他的地位，他试图第三次赢得冠军。萨菲乌林几年前最高曾排名第36位，多次给阿尔卡拉斯施加压力，特别是在第二盘初期，利用阿尔卡拉斯的注意力下降破发，领先2-0。但阿尔卡拉斯立即反击，从那时起，胜负的结果几乎没有了悬念。在周二的混合双打比赛中，阿尔卡拉斯像往常一样在右臂穿戴了一件长袖衣物，遮住了他的手腕，他表示其下方裹着绷带。他的平均发球速度为114英里每小时，远低于他通常的标准，但比与威廉姆斯搭档时的接近100英里每小时的表现有所提升。至关重要的是，阿尔卡拉斯表示，手腕没有感到任何疼痛，并预计随着比赛的进行他的发球会有所改善。“现在没有疼痛，”他在随后的一次新闻发布会上说。“我不知道外界是怎么看的，但从内部感觉我击球很正常。我打得相当正常，打出了我的风格，手臂、手腕，一切感觉都很好。”随着他对手腕信心的增强，他很可能会加快速度，但即便是这样的数据，他对萨菲乌林依然远远占优，萨菲乌林发现第二发球同样难以应对。“可能发球是我最挣扎的击球，”阿尔卡拉斯说。“这取决于我要对阵的球员。有些球员喜欢在发球超过130英里每小时时接发球。当你发球速度稍微慢于他们想要返回的速度时，他们会有些挣扎。所以大部分速度是因为他。这也是一种战术。但我会努力提高发球的表现。”阿尔卡拉斯在比赛中表现相当干脆，击出了28个制胜球——其中20个是正手，并且仅犯了27个非受迫性失误。虽然他只打出了两记发球得分，但他在第二发球上赢得59%的积分的表现尤为令人印象深刻。在首盘末段的一次巧妙半截击球令观众惊叹，当他提升正手击球时，观众的噪音显得更高。“我觉得随着比赛的进行，网球水平肯定会提高，但我对自己的水平感到很满意，”他在场上采访中说道。“我在四个月后的第一次正式比赛中打出了非常好的网球，对此感到很高兴，但我需要更多比赛。我很确定我会每天变得更好。”“我最自豪的是心理素质。我能够应对一切，处理神经、不确定的想法，并保持下去。这是我最自豪的。”作为第二种子，阿尔卡拉斯将在周三的第二轮比赛中对阵来自葡萄牙的哈伊梅·法里亚。无论是否为热门，他都只想保持脸上的微笑。“我不知道我会在比赛中走多远，”他说。“我不知道我会不会输掉这场比赛，会进入第二轮，还是决赛。但我只想做的就是享受每一次走上赛场的时刻，感受来自观众的能量，感受竞争，醒来时想着，好的，今天是比赛日。这就是我在这场比赛中要做的。”