作者说，当丈夫退休而她继续工作时，她必须学会设定界限。感谢艾莉森·斯奈德。当我遇见我的丈夫时，他拥有一家成熟的山地滑雪和接待业务。他热爱户外活动和探索，这些融入了他的日常生活。而我，刚开始重新塑造我的职业，正从律师转向自由撰稿和咨询。在我们共同生活的头五年中，我常常将自己的志向搁置，去帮助他的生意。在这样做的过程中，我总是认为他的生意是有利可图的，而我的事业仍处于起步阶段，还没有赚到很多钱。当他四年前决定退休时，转向我的事业是我们考虑的众多因素之一。当时，他56岁，我41岁。在解释他出售生意的决定时，他说：“现在是你的轮到。”我以为这将会那么简单，我们能迅速进入下一个阶段——他有更多的时间去玩乐，我有更多的时间去工作。但事情并没有那么简单。我的丈夫希望我加入他的冒险。一年后，他退休时，我们站在加勒比海遥远的白沙滩上。我们在这个我曾去过的最美丽的地方之一住了几周，在一场我们曾有过的最糟糕的争吵中已有几个小时。重温我们几个月以来的相同误解，谈话变得越来越绝对。“我只希望我的妻子愿意和我一起度过时光！”他说，我反驳说我希望我的丈夫更希望我有一份事业。这个特定的冲突始于我决定工作而不是去风筝冲浪，但我们在其他旅行和在家中生活时对滑雪、远足和航行也有过类似的争执。对选择不去风筝冲浪的争论使这对夫妻的一些重要问题激化，作者说。因为我可以在任何地方工作，我能够在丈夫在退休的新自由中希望去的地方陪伴他，这就是我们最终出现在那片白沙滩上的原因，却无法理解彼此的动机。我的丈夫把这两个月视为假期，我则把它们视为正常生活，这使他因我在假期工作太多而愤怒，同时我又因他不够工作而感到愤恨。学会说不是艰难但必要的。这种婚姻紧张是我完全没有准备好的。我以为一旦金钱不再是问题——与帮助他的生意不同，去风筝冲浪并不赚钱——我们很容易就能优先考虑我的追求。但这并没有自然而然地发生。作者说她喜欢和丈夫一起冒险，但现在知道她需要更优先考虑个人目标。感谢艾莉森·斯奈德。最终，我们持续的挑战让我意识到，我开始新事业的驱动力依赖于自律。我一直在等待外部的某种东西，特别是我的丈夫，给我许可，以一种对我有意义的方式优先考虑我的事业。当然，他希望我得到和我一样多的满足，但只有我自己才能知道对我而言那是什么样子。随着这一认识的到来，还有一些其他事情变得清晰。回想起来，我看到我的丈夫从未像我那样要求我帮忙经营生意，而现在在他的退休生活中，我又回到了同样的模式。一旦我认识到自己的角色，设定界限和说不变得容易多了。起初，我倾向于稍微偏向于我的事业，错过了在科尔特斯海航行、在特克斯和凯科斯冲浪以及前往意大利阿尔卑斯山的为期一个月的访问。这使我们几个月都在分开，而这并不是我们所想要的。但这种设定界限的做法，即使稍显过于热衷，推动我们找到更好的平衡，并意识到持续的旅行并不是我们想要的事情，特别是分开后。经过多次反复尝试，我们决定部分时间搬到意大利北部，他可以在那里探索，我有时可以加入，同时也能找到自己的节奏。