唐纳德·特朗普在周日的Truth Social上发布消息称，历史悠久的华盛顿特区公共高尔夫球场的“恢复工作将于11月15日开始”，尽管一名联邦法官已下令暂停他的计划，理由是环境和历史保护方面的担忧。美国地区法官安娜·雷耶斯今年早些时候裁定，在东波托马克高尔夫球场进行任何实质性施工之前，联邦政府必须通知她，并上周发布命令，停止移除现场的树木，称这一行为是“不可原谅的”。特朗普在Truth Social上的帖子中提到，高尔夫球场的施工将于11月15日开始，并表示该设施将在大约15个月内重新开放。他写道，这个球场将被改造成“世界上最好的、最壮观的高尔夫球场之一”。特朗普在帖子中没有提到法律斗争，帖子中还包括了对球场重新设计的艺术渲染。案件中的法官注意到了特朗普的在线信息，并命令政府在周日晚上8点之前通知她，其立场是否已经变化，是否与周五的法庭文件相符，后者称“最多”特朗普只是对重建计划“进行了初步思考”，“没有最终的机构行动”。白宫没有立即回应是否特朗普周日的声明会与雷耶斯的指令相冲突的评论请求。这次翻新是特朗普正在追求许多项目中的一项，旨在重塑白宫和其他华盛顿地标。许多他的项目，包括在白宫计划建造一个大型舞厅，安装他自己的名字在肯尼迪中心，以及建造一个巨型拱门，均已在法院受到挑战。这个106岁的公园和高尔夫球场本身已成为许多紧急听证会的主题，因为特朗普试图对其进行翻新。虽然它对所有收入水平的华盛顿市民开放，但特朗普将其改造成高端球场的计划的反对者认为这将改变该空间的性质，使其不再对人们负担得起。代表起诉他高尔夫球场翻新计划的原告的民主前进组织回应特朗普称，该球场是一个国家公园和娱乐场所的一部分，旨在让所有人享受。该组织的主席兼首席执行官斯凯·佩里曼在一份声明中表示：“我们的诉讼旨在保护这个对其服务的社区的珍宝，我们将继续与我们的原告合作，以保护其免受非法和有害的侵扰。”华盛顿特区保护联盟在二月份提起诉讼，要求停止政府对高尔夫球场的接管，声称这将违反环保法，且“将不可逆转地摧毁一块无价的美国历史遗产”。在10月9日的法庭文件中，特朗普政府要求雷耶斯驳回诉讼，称其为时尚早，因为“拟议项目仍处于初步和概念阶段”。然而，第二天，政府从现场移除约500棵树木，称这将提高公园的安全性并恢复其原始设计，并且是早于特朗普的高尔夫球场计划的2019年计划的一部分。雷耶斯下令停止树木移除。雷耶斯还命令共和党政府的关键成员对最近的砍树行为作证，并探讨这些行动是否与总统的历史公共链接计划有关。周五，政府申请将雷耶斯的资格取消，并将案件移交给另一位地区法官，称她的行为已显示出对特朗普政府的“根深蒂固和明确的敌意”及“公开的敌对情绪”，根据法庭记录。案件中的原告们反对这一申请。雷耶斯是由乔·拜登于2023年任命至联邦法院的。