图片来源，Tolga Akmen / EPA 图片说明，新的系统适用于进入和离开申根区的非欧盟公民。 根据运输记者的报道，更新于2分钟前，今年夏天由于欧盟新的数字边界控制系统，欧洲一些机场发出了排队的警告。这是自入境/出境系统（EES）实施以来的第一个夏季高峰期。该系统要求英国旅客在护照扫描的同时登记指纹和照片。EES是什么，它要求人们做什么？EES将替代护照的手动盖章。它跟踪进入和离开申根自由流动区的人员，该区涵盖29个欧洲国家，外部。 "第三国家"公民——包括英国公民——在边境控制处必须提供指纹和照片。飞往一些热门假期目的地的英国旅客，包括法国、西班牙、葡萄牙和意大利，抵达后将需要在自动服务终端完成此操作。离境时信息会被核实。一些乘客，包括12岁以下的儿童，则由边境工作人员检查护照。EES系统对航班乘客的影响如何？EES去年10月开始推广，现在已经全面运行。登记生物信息所需的时间意味着人们被告知要做好在边境控制处等待的准备。在试运行期间，某些机场在繁忙时段开始出现排队。自那时起，虽然一些机场的系统运行良好，但其他一些机场已报告候车时间长达几个小时。国际航空运输协会（IATA）的一位代表警告说，某些地方的排队时间可能长达六个小时。旅游专家和行业人士将问题归咎于技术和边境工作人员的不足。据报道，也有乘客被要求多次登记生物信息。Wizz Air的英国负责人告诉BBC，乘客应该做好等待的准备，并在航班起飞前提前三个小时到达。有一些乘客因EES检查的等待时间过长而错过了回家的航班。航空公司是否会为被耽搁的乘客延误航班情况各不相同。一些航空公司表示会尽可能等待，而瑞安航空则例外，表示不会等。暑假将为新系统提供一次重大考验。希腊在高峰期间不会对英国访客进行生物特征检查。欧盟委员会允许在“导致过长等待时间的例外情况下”暂停该系统，直到9月。计划在一些出现最严重排队的地方进行改进。例如，葡萄牙已宣布将在7月增加数百名边境工作人员。机场表示，乘客在返回英国航班时应遵循航空公司的建议提前到达。渡轮和火车呢？图片说明，欧洲之星在伦敦圣潘克拉斯已经安装了49台EES处理机。在几个地点，法国边境警察在乘客离开英国之前进行护照检查。它们分别是多佛尔的渡轮港口、欧洲隧道的福克斯通终端和欧洲之星的圣潘克拉斯火车站。几个月来，这些地点都已经安装了数十台自动化机器，以让人们通过EES。它们尚未被常规使用。边境工作人员正在代替这一过程。在多佛尔，尽管尚未收集指纹和照片，但长队的汽车在5月的半学期假期开始时积聚。法国边境当局最终停止了该程序。完成EES检查后，客车将在乘客完成检查后被密封，然后驶往渡轮码头。图片说明，观看：新的欧盟边界检查将如何运作。图片说明，欧洲隧道在英吉利海峡的每一侧安装了超过一百台EES自助服务机。已经开发了一款手机应用程序，使乘客能够在到达边界之前完成部分流程。然而，目前只有两个国家在使用该应用程序。瑞典正在使用它以帮助注册护照数据和照片。葡萄牙仅将其用于入境问卷。什么是ETIAS，它何时到来？欧盟还引入了一种新的签证豁免系统，与护照相关，称为欧洲旅行信息和授权系统（ETIAS），这将建立在EES的基础上。来自非欧盟国家且无需签证进入欧盟的公民（包括来自英国的人）将在旅行前在线申请授权。ETIAS计划在2026年底之前启动，但最终日期尚未确定。每次申请将需要20欧元（约合17.47英镑），有效期为三年。18岁以下和70岁以上的人需要申请，但不需支付费用。额外报道来自Kris Bramwell。请与我们联系，您对入境/出境系统（EES）的体验是怎样的？