返回

文章详情

‘我会再做一次’ - 卡佩尼克回顾抗议代价,十年过去

BBC News2026年10月27日 06:15

‘我当然会再做一次。’ 十年过去了,自从他做出这个让他成为偶像的举动,但他认为这使他被迫离开了他所热爱的运动,科林·卡佩尼克坚称他没有 regrets。2016年9月,当NFL明星卡佩尼克在一场比赛前在美国国歌期间跪下时,这是一种对种族不公和警察暴行的和平抗议。这一举动既启发了人心,又引起了分歧。在他接受BBC体育的首次采访中,卡佩尼克回顾了他的旅程;他看到英格兰足球运动员跪下的自豪感,运动员的 activism,运动与政治之间的关系,以及作为民权运动的旗手所付出的代价。‘我知道抗议可能会让我失去职业生涯,’他说。‘历史告诉我们……这是运动员的现实。我们在更广泛的运动中也看到了这一点,不仅是让某人失去职业生涯,还要让人们失去生命。我们看到马尔科姆·X被暗杀,我们看到马丁·路德·金被暗杀,因此后果是真实的。’卡佩尼克最初坐下抗议美国黑人所遭受的困境,而他在旧金山49人队参加一场季前赛之前,第一次在《星条旗》前跪下。这是他在那年11场常规赛前重复的行为。当时,他表示他不能为一个‘压迫黑人民族和有色人种的国家’而站立并感到自豪,并补充道:‘这比足球更重要,让我装作视而不见是自私的。’他对种族不平等的立场被许多人视为英勇,激励了其他NFL球员效仿。但也有谴责的声音,他们认为这对军队不尊重。这些反对的声音包括唐纳德·特朗普——当时的总统候选人。特朗普将这一行为称为‘糟糕的事情’和不爱国。他甚至建议卡佩尼克应该找其他国家居住,并补充说拒绝在国歌中站立的球员应被解雇。NFL表示将对那些未能站立的球员的球队罚款。卡佩尼克在2017年3月选择退出与49人的合同,不过俱乐部的管理层后来表示他反正会被解雇。尽管在2013年带领49人进入超级碗,并在他最后一个赛季投出16次达阵,但这位运动中最有才华的四分卫之一从未找到新球队。卡佩尼克在纽约发言时表示他预料到了对其跪下的反应。‘我不能预见的是会有这些人以重要的方式支持我,还有那些与我和运动对立的人,’他补充道。卡佩尼克最终对NFL球队所有者提出了一项申诉,他认为他们串通起来,不因他的抗议而雇用他,并在2019年达成了一项经济和解协议。那一年,NFL为卡佩尼克安排了一次私人训练,但他选择不参加,而是在别处举行自己的训练,允许媒体在场。NFL后来承认它“错了,因为没有早些倾听球员”,并鼓励“所有人发声,和平抗议”。在2020年乔治·弗洛伊德在明尼阿波利斯被警方拘留期间被谋杀后,跪下成为“黑人的命也是命”抗议活动的一个特点,并在体育界广泛传播。英格兰男女足球队都是跟随的队伍之一。‘那对我来说是一个惊人的时刻,’卡佩尼克说道,‘我确实想过这种抗议会超越美国,并且在其他国家有怎样的表现。能够看到国家队走出去抗议,让人感到敬畏。我很高兴他们在做这件事。’‘我还知道,英国和更广泛的种族主义问题还有很多工作要做。这是我们共同抗争的全球性挑战。’‘我非常兴奋能够看到球员们积极发出呼声,并愿意开始采取行动来解决这个问题。’尽管在过去十年中保持了相对低调,但卡佩尼克依然是民权运动的标杆。尽管调查显示绝大多数职业运动员打算利用他们的社交媒体渠道提高对种族不公的认识,但他承认运动员 activism 的势头似乎在近年来有所减缓。 在十月“反对种族主义”运动的一部分中,有几位来自五个俱乐部的球员在英超联赛的球员跪下时选择保持立姿,这一点值得注意。反歧视运动组织“Kick It Out”告诉BBC体育,这一举动“在提高对足球和社会中存在的结构性不平等的认识方面仍然具有价值”,但也补充说,它可以“理解球员可能对变革的速度感到沮丧”。在过去五年中,该慈善机构收到的歧视报告增幅超过一倍,上赛季达到了创纪录的水平。

阅读全文 →

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

☕请我喝杯咖啡