卢贝洛·姆特贾纳（Lubelo Mthenjana）11岁，在南非开普敦的魔法学院参加年度小魔术比赛时表演了一场涉及火焰的魔术。汤米·特伦查德为NPR拍摄 封面 图片汤米·特伦查德为NPR穿着一套笔挺的黑色三件套西装和优雅的黄色领结，卢贝洛·姆特贾纳独自站在黑暗的舞台上，感受着幕布拉开前的最后几秒安静。在他的名字被宣布时，他深吸了一口气。然后他张开双臂，露出明亮的微笑。“大家好！我叫卢贝洛·姆特贾纳，我将为你们表演……一些魔术！”约30名儿童和家长的观众目不转睛地看着。他们在他让一串回形针消失在一个塑料杯中时大笑，在回形针在一个火柴盒里重新出现时惊呼。接下来是他的最佳绝活：他凭空变出糖果，扔向观众。房间里爆发出热烈的掌声。当卢贝洛在雷鸣般的掌声中鞠躬时，他的妈妈自豪地对这位11岁的学徒魔术师微笑。在这个9月的阴云密布的星期六早晨，开普敦魔法学院洋溢着活力，数十名学生正在参加年度小魔术比赛。孩子们在上课时，身穿高顶帽、洁白衬衫和领带，飞快地在装饰有鲜艳海报的楼梯间上下奔跑。在每一层，展示橱柜里都堆满了魔术棒、闪闪发光的帽子、丝巾、手铐、骰子、魔方、玩具、照片和学生在世界各地比赛中获得的数十个奖杯。学生们在魔法学院的一堂课上检查一副魔术扑克牌，学生的年龄在10岁到18岁之间。汤米·特伦查德为NPR拍摄 封面 图片汤米·特伦查德为NPR有抱负的魔术师西巴巴尔韦·西巴杰（Sibabalwe Sibaj），17岁，骑着独轮车进行 juggling。汤米·特伦查德为NPR拍摄 封面 图片汤米·特伦查德为NPR在老旧的红砖维多利亚风格豪宅外，棕榈树环绕着，两个十几岁的男孩在停车场上骑着独轮车飞驰。几个孩子在门廊上练习 juggling 时，球、棍和陀螺飞向空中。开普敦的霍格沃茨这所非凡的学校藏身于一个宁静的郊区，是一个现实世界的霍格沃茨：非洲唯一的年轻舞台魔术师和幻术师学校。每个星期六早晨，大约190名眼含星星的学生，年龄在10岁到18岁之间，参加从木偶表演、哑剧和小丑表演到 juggling、纸牌戏法、幻术、心理魔术、舞台魔术、戏剧制作和逃脱术的各种课程。“所有会让人成为好魔术师的技能，”学校创始人大卫·戈尔（David Gore）总结道。1980年，戈尔在学习法律的同时通过参加私人魔术表演来维持生计，这时他和一位朋友产生了创办魔法学校的想法。大卫·戈尔于1980年创立了开普敦魔法学院，违背了种族隔离时代的法律教授多种族的课程。在随后的几十年中，学院培养了成千上万名魔术师、幻术师和表演者。汤米·特伦查德为NPR拍摄 封面 图片汤米·特伦查德为NPR“我们带着高顶帽和燕尾服走进了当地的报社，讲述我们创办魔法学院的故事，在新闻室为记者们表演魔术，他们发表了一篇文章，”他回忆道。“从那篇文章起，我们有34名年轻人开始参加正式的每周魔术课程。”当时，南非仍处于种族隔离的束缚之中，这是一种残酷的种族隔离制度，几乎决定了日常生活的各个方面。公立学校严格分开，不同种族的学生甚至无法共享公园长椅，有些建筑的入口或乘坐同一公共交通工具上学。然而，魔法学院从第一天开始就是多种族的。魔法学院学生们被一堂关于近景魔术的课程所吸引。汤米·特伦查德为NPR拍摄 封面 图片汤米·特伦查德为NPR“当我们开始的时候，我们的组织是非法的，”戈尔说，指的是它的不隔离政策。“这是一个让来自所有背景的年轻人聚在一起，围绕共同的魔术兴趣，了解彼此、理解彼此的机会。”近50年过去了，这所学校在一个仍然在种族和经济方面深深分裂的城市中继续脱颖而出。“我们的许多年轻人仍然被限制在他们的社会经济群体中，往往是沿着语言或种族的界限，”戈尔解释道。“一些人开着非常华丽的车到达这里，而其他人则花了一个小时坐集体出租车来到这里。但当他们在这里时，他们使用相同的设备、相同的课程、相同的舞台，并获得相同的食物。”尽管六年的课程需要支付费用，但大约80%的学生负担不起，主要通过私人捐款获得资助。如何掌握 juggling 和 spinning plates 的艺术？练习、练习、再练习。