在韩语中，‘aegyo’一词指成年人为了赢得某人的喜爱而表现出的俏皮可爱，通常是在浪漫的语境中。这通常通过害羞的表情或一种儿童化的说话方式来实现，这在西方文化中有时被称为‘宝贝语’。