红雀队的多面手布莱恩·托雷斯在小联盟和独立联盟打了11年的球，以便为他的MLB首次亮相做好准备。现在，在一个成功的新秀赛季之后，他计划比以往任何时候都更加努力，确保自己能留在红雀队。