无论你做什么，都不要告诉艾美奖提名的动画爱好者拉斐尔·博布-沃克斯伯格，他的节目可能会让你感到焦虑。至少，不要仅仅告诉他这一点。尽管创造了像《博杰克·马斯克》这样的广受好评的系列——这个节目引发了关于抑郁、存在主义和代际创伤的无尽讨论，同时仍然保持着非常幽默的风格——博布-沃克斯伯格坚称他的目标不是让观众感到焦虑。恰恰相反。这一次，博布-沃克斯伯格用Netflix的动画喜剧剧集《长话短说》讲述了他最个人化的故事。该系列讲述了中产阶级犹太家庭Schwooper（由本·费尔德曼、阿比·雅各布森、马克斯·格林菲尔德、丽莎·埃德尔斯坦和保罗·赖泽配音）在非线性叙事中历经数十年的爱与失落。从某种意义上说，“这很有趣，”博布-沃克斯伯格说道。“这个节目感觉比《博杰克·马斯克》要小一些，更加亲密。从另外一些角度来看，它相比《博杰克·马斯克》要紧张得多，因为它的距离感更小，可能是因为它不像好莱坞明星马那样全然虚构。它是一个家庭，你会想到自己的母亲，或者和兄弟姐妹的关系，这深深触动了你。”“这是一个关于记忆的故事，关于悲伤的故事，还有一个关于回望的故事，”他深思熟虑地说道，紧接着又补充了一句免责声明。“找到这些情感之间的平衡完全是凭感觉。并没有具体的公式，我们非常清楚这是一部喜剧，这个节目首先应该是有趣的。这不是一次治疗会议。我有时担心像这样对话会让那些没有看过节目的人觉得我像是在说，‘是的，这个节目是强烈的，会让人焦虑的，准备好，吃好你的蔬菜，这个节目会是艰难的情感劳动。’但这并不是真实的。我认为这个节目轻松、有趣、搞笑，有些笑话很深入，有些故事也很深入，但以一种像过山车的方式。”下面，博布-沃克斯伯格与Deadline谈论了在《长话短说》中创作幽默、心碎和日常混乱的经历。DEADLINE：在什么方面你在《长话短说》中探索生活的起伏与《博杰克·马斯克》、《图卡与伯蒂》和《解开》不同？拉斐尔·博布-沃克斯伯格：我觉得把这个节目放在一个更现实的环境中，让我能更深入地剖析一些角色关系、家庭时刻和其他感觉非常 relatable 和诚实的东西。此外，还有一些可能太小的事，其他我参与的节目会被《博杰克》的大型戏剧或《图卡与伯蒂》的超现实世界吞没。所以，我非常感激这个机会，能够更深入地探讨家庭语言、家庭内部玩笑和共享历史以及这段历史在新不同的方式中浮现出来。我喜欢为一部卡通节目深入探讨小事的机会，但这依然是个比较大的作品。我们在编剧会议室里常说，任何一集都不应该比《人人都爱雷蒙德》的任何一集更卡通。因此，这也是我们的参考点，而不是我参与的一些其他卡通的疯狂。我们觉得这会让人感觉真实，因为即便我们在校园里放狼，或者让床垫从管子里爆炸，这个卡通给人的感觉依然非常真实和小。但我认为这是一个非常有趣的机会，通过这种方式去探索小事。长话短说 Netflix DEADLINE：这个节目比你其他的节目更深入犹太文化，对吧？你能谈谈你作为创作者是如何发掘这一点的吗？博布-沃克斯伯格：在《解开》中确实略有涉及，尤其是在第二季。但这绝对是我参与的或撰写的最具犹太色彩的东西。对我而言，这部分来源于意识到我有另一个侧面、历史和知识基础，我还没有去利用。作为一个作家，你应该问自己，‘我还有什么没有做的？’我意识到我对犹太人和犹太文化有着所有这些反应、想法和感受。甚至不止是犹太文化，因为这也是与我在家庭中或社区的人们所经验的文化的对比。 我觉得我之前没有真正利用这些，我似乎有一些观察，或者可能比我想象的更普遍的想法，因为它们对我来说如此具体。DEADLINE：我真的很喜欢在展示一个非白人的犹太角色以及更加保守的宗教方面的不同多样性，这在主流影视作品中探讨的不多。Yoshi转变为现代正统犹太人的变化成为了剧中的一个重大转折点，并在一定程度上开始了这个家庭的裂痕。博布-沃克斯伯格：正如你所暗示的，我想写各种各样的犹太人。从一开始，我就意识到我的视野是有限的，这对我来说是非常重要的。