知名文学杂志格兰塔将不再出版年度英联邦短篇小说奖的获奖作品，因为今年的其中一位获奖者遭到广泛的人工智能使用指控。该杂志表示，将不再参与“外部出版合作”，因为其没有编辑控制权。在接受《卫报》采访时，格兰塔表示：“2026年英联邦奖地区获奖者的选择引发了许多争议，因猜测一个或多个故事可能至少部分是人工智能生成的，这些指控被作者们坚决否认。” “为了我们的编辑完整性，格兰塔信托董事会现在决定，我们将不再参与外部出版合作。我们将出于公众利益在我们的网站上保留英联邦奖入围故事，并祝愿我们的前合作伙伴英联邦基金会在其工作中一切顺利。” 今年来自加勒比地区的获奖故事《林中的蛇》，由贾米尔·纳齐尔创作，5月中旬开始引起在X和Bluesky上的关注，当时评论人士声称该故事有“明显的人工智能生成写作特征”。该故事包含三元结构的项目和“不是X，而是Y”的构造，这被一些人视为人工智能使用的标志。评论者们还突出提到了“阳光在镀锌上是一种残酷的工具”和“她的走路方式让长椅变成了男人”等短语。纳齐尔在5月下旬通过电子邮件对《观察者》表示：“我的写作过程很不寻常。它完全是在安卓手机上进行。这是由于慢性健康状况的影响，导致长时间在桌子上打字在身体上是不可能的。这就是我依赖语音转文本进行写作的原因，然后进行最小的键盘编辑，使用相同的语音转文本过程。我在我的职业生活中也使用过这一点，并用它创作了我在英联邦比赛中的故事。”格兰塔的出版人兼慈善家西格瑞德·劳辛于5月19日发表声明回应争议：“可能评委们现在已经将奖项授予了人工智能剽窃的案例——我们尚不知情，也许我们永远不会知道。”同一天，英联邦基金会总干事拉兹米·法鲁克表示：“所有入围的作家都亲自声明没有使用人工智能，在进一步咨询后，基金会确认了这一点。”该奖项的总获胜者奖金为5000英镑，地区获胜者奖金为2500英镑。根据西格瑞德·劳辛信托网站的数据，该信托在2014年至2016年间向英联邦短篇小说奖提供了3万英镑的资助。英联邦奖未对请求置评做出回应。