伊万·奥斯特罗霍夫斯基谈论关于强迫绝育的《只看美丽的东西》及其美国翻拍:‘这一切都在全世界发生’
斯洛伐克导演伊万·奥斯特罗霍夫斯基正在计划《只看美丽的东西》的美国翻拍。他最新的戏剧在卡罗维发利电影节首映,设定在1980年代,讲述了一位医生(阿尼亚·盖斯勒洛娃)开始质疑前捷克斯洛伐克对罗姆尼女性强迫绝育的故事。他对《综艺》说:“这一切都在全世界发生。”他的常规合作伙伴卡塔琳娜·托姆科娃与奥斯特罗霍夫斯基、阿尔伯特·马林诺夫斯基、帕维尔·斯特尔纳德和彼得·乌克罗佩克共同为朋克设计公司和负面公司制作了这部电影,并已报名参加由电影独立组织的全球媒体创作者驻留项目,专注于美国的电影制作业务。“我们已经在新墨西哥的纳瓦霍国家土地上进行了研究和选址,现在正在调整故事以适应当地语境。在1970年代和1980年代,土著美国人的出生率下降了约60%,据认为大约40%的土著美国女性遭受了强迫绝育,”奥斯特罗霍夫斯基说。“我们收到的反馈是,他们不想再看到另一个将他们描绘成受害者的电影。他们想在中间会面并开始对话。”在那之前,他希望在斯洛伐克也开始对话,这个国家仍然需要承认其有问题的过去和对罗姆尼社区的待遇。强迫绝育一直持续到2000年代。“几年前,这些女性开始提起诉讼,但斯洛伐克政府不想为这些程序支付赔偿。唯一的一次正式道歉——就这样。我们是一个小国,电影不多,所以人们谈论这部电影的可能性很大。”奥斯特罗霍夫斯基与马雷克·莱斯恰克共同编剧,已经为斯洛伐克提名奥斯卡奖的《仆人》背书。在卡罗维发利,他还展示了新纪录片《伊戈尔与之后》和他制作的《33步》。他曾与一些负责绝育的医生接触。“我们与他们交谈,他们理解我们为什么要这样做。但他们中的许多人真的想要帮助[当时],特别是那些生活在七八个孩子的糟糕条件下的人。这是这里的主要问题:当你有这些合理、理性的论据时,你可能会忘记道德。”尽管主题相对阴暗,但《只看美丽的东西》可能是他迄今为止最容易接触的电影,主演阿尼亚·盖斯勒洛娃担任主角。她是捷克最著名的演员之一,最近在戛纳首映的《商队》中出现。“我们希望尽可能吸引最多的观众,特别是因为我们知道我们正在处理一个困难的主题。我们还相信阿尼亚能够吸引与那些典型来看我们电影的观众不同的观众,”他指出。“我们需要一个能够令人信服地扮演一个最初看起来冷漠和理性的角色,但能够在没有情绪化的情况下以可信的方式经历深刻转变的人。此外,很少有演员能够与非专业演员同台演出而不被遮蔽。阿尼亚就是其中之一。”她还与西蒙娜·博莱多维奇、埃娃·莫雷斯、弗拉德·伊万诺夫、艾娃·班多尔和阿蒂拉·莫科什组成了演员阵容。在摄影师尤拉伊·赫尔皮克的帮助下,他尝试以视觉创意的方式反映角色的困境。“我在想自然纪录片和所有这些昆虫或动物的宏观镜头。毕竟,这部电影是对人类行为的研究,”他说。“我希望它看起来令人愉悦——还因为它作为所谓‘美好生活’的隐喻。对不同的人来说,这意味着不同的事情。对这位医生来说,这意味着舒适。对其他人来说,这可能意味着有很多孩子。”他补充道:“我不想再拍另一部压抑的东欧电影,吓跑观众。”
本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。
☕请我喝杯咖啡