在经历了一场121场失利的赛季后不到一年，米格尔·巴尔加斯已成为白袜队复苏的象征。(Rob Tringali/Getty Images)2024年7月28日，道奇队以6-2战胜休斯顿，战绩提升至63胜44负。米格尔·巴尔加斯在这场比赛中未出场，并且不会再为道奇队出战。次日，道奇队将他交易至白袜队，而白袜队在堪萨斯城的比赛中失利，战绩降至27胜82负。道奇队最终赢得了世界大赛，而白袜队则创造了现代棒球历史上最糟糕的记录。尽管巴尔加斯在道奇队出场不多，仅出战30场，WAR为0.2，但他仍然在一支卓越的球队中踢球，该球队是棒球界的中心。他有幸与大谷翔平、穆基·贝茨和弗雷迪·弗里曼并肩作战，身处一支既高效又运作良好的球队中，毫无疑问，这是一个无与伦比的地方。广告 然而，第二天，他加入了白袜队。几乎在所有方面都与道奇队截然相反，这是一支虽然位于大城市却看起来依然像是小镇球队、单马队，毫无前途的队伍。一个笑话。他的表现反映并放大了事情的糟糕：他接下来打出了.104/.217/.170的击球率，WAR为-1.0，OPS+甚至只有13。另一方面，交易中的迈克尔·科佩克在世界大赛中投球。交易似乎让现代棒球历史上最糟糕的球队变得更加糟糕。这一赛季的持久印象是巴尔加斯坐在 dugout中，看起来痛苦而震惊。但我当时想……他为什么不能这样呢？他是一个人，从可能是他职业生涯中最佳的处境，转向了几乎可以肯定是最糟糕的处境。这不仅仅是记录和无能。白袜队刚刚彻底关闭了他们的竞争窗口，除了失败的无法错过的前景名录外，几乎一无所获，而这些前景要么去别处打兼职，要么完全离开了棒球。毫无疑问，他感到震惊和不知所措；毫无疑问，他必定在思考这将是否毁掉他的职业生涯。毫无疑问，这对他的表现产生了影响。难道你不也会想同样的事情吗？难道你的工作不会因此变得更糟？广告 在我看来，这就是为什么巴尔加斯在全明星赛中的巨型全垒打是赛季孤独的亮点之一。全明星赛不重要，而比赛本身由于MLB坚持认为球迷想要的是更少的棒球而变得更加荒谬。尽管如此，米格尔·巴尔加斯能在场上，且在迈向一垒时满脸笑容，这正是这个不可思议赛季的完美象征。他的3.20的WAR让他刚好不在前十名之外。他打出了21支全垒打。OPS+为135。他明显享受棒球的乐趣，这是两年前似乎不可能的事。即使在去年有了一些好转，但仍然感觉春天永远不会到来，我们将要在潮湿阴霾的三月中度过好几年，寻找那永远无法出现的阳光。奇怪的是，前景纷纷大放异彩。常规的球员表现（大部分）正常，防守强势表现也在增多。来自坦帕的残余球员成为了全明星。高风险、高回报的签约成为了全明星。球场内人潮拥挤，喧闹。在每一天的 dugout中都有一位受伤的老将挥舞着魔法棒，尽情享受生活。这让我更加关注球场而非办公室。我能数天都不想杰里·瑞因斯多夫的事。在这里，我要清清嗓子说：“这不是一支伟大的球队，还有太多愚蠢的表现，威尔·文布尔可能过于依赖左右手对战，投手仍然薄弱，而我们的胜场数也只略微超出.500，一切都可能崩溃并变得徒劳，而正如那个人所说，一切人类的渴望，都是虚空的、虚空的、虚空的。”广告 但去他的吧。我们经历了一个没人能预料到的上半年。我们再次享受乐趣。米格尔·巴尔加斯在全明星赛上乐在其中。白袜队再次重要，值得一提。就在两年前，巴尔加斯的职业生涯被推入火山，那时似乎不可能。但他是这场狂野重生的象征，凭借着他，更多的机会降临于他。