在今天的 Crew Call 中，我们采访了夫妇配音演员杰夫·伯格曼和卡拉·德莱尼·伯格曼，他们与我们分享了他们是如何进入这一行业的，取得了哪些成就，以及如何在这一行业中开辟道路。杰夫·伯格曼的配音之路始于《乐一通》大师梅尔·布兰克拜访他的大学时，他获得了一些职业建议。伯格曼最终成为华纳兄弟《乐一通》多个项目的声音接班人，这一成就他在年轻时并未意识到。但布兰克的作品并不是他唯一能模仿的人，任何演员他都能做到，因为对配音演员来说，没有模仿是做不到的。此外，还有一个关于杰夫如何在纽约找到他的第一位经纪人的有趣故事，他的经纪人迅速为他安排了工作（模仿快递员是有利的）。IMDB列出了杰夫的108个配音作品，包括《杰森一家：电影》（饰乔治·杰森、斯佩斯利先生等）、《费尼亚斯与费布》、《恶搞之家》、《果冻镇》（饰大熊优吉、沃利·鳄鱼等），以及最近的迪士尼/皮克斯的《玩具总动员 5》，他在其中饰演马铃薯头（这个角色由已故的唐·里克尔斯所著名）。与他的妻子卡拉·德莱尼·伯格曼一起，他们曾在《新乐一通》和《恶搞之家》中合作。她曾在获得托尼奖的舞台音乐剧《禁忌百老汇》中磨练自己的技巧，在剧中负责无数经典女星的声音。这为她打开了配音的大门，她曾参与《惊奇队长》、《哈莉·奎茵》、《风筝侠》、《真令人激动！》，塞斯·罗根的《香肠派对》，以及《老板宝宝：重返商界》和《奥德赛的冒险》等项目，此外，她还为畅销视频游戏《上古卷轴 V：天际》创作了角色。她还在2015年超级碗的斯尼克斯广告中为卡罗尔·布雷迪配音（向下滚动查看）。请收听我们非常有趣的播客：好莱坞，加利福尼亚 - 2026年6月9日：杰夫·伯格曼出席迪士尼与皮克斯《玩具总动员 5》在好莱坞杜比剧院的洛杉矶首映式。（照片来源：凯文·温特/GA/好莱坞报道者通过盖蒂图片社）