独家报道：奥斯卡提名演员托尼·科莱特（《遗传厄运》）将在最新的星光熠熠的有声书原创作品中饰演马普女士，该作品改编自阿加莎·克里斯蒂经典悬疑小说《牧师的谋杀案》，预计于2026年8月13日全球发布。科莱特搭档基特·哈灵顿（《权力的游戏》）将出演伦纳德·克莱门特牧师。这部音频剧还将有卡拉姆·林奇（《女孩的感觉》）、艾略特·索尔特（《普通人》）、贾斯明·乔布森（《顶层公寓》）、凯蒂·维克斯（《斯塔斯公寓》）、洛莉·阿德福普（《鬼魂》）、比利·波斯特利特（《筒仓》）、休·丹尼斯（《人数不足》）、利奥·赖希（《太多了》）和维基·佩帕丁（《上班》）等人参与。 《牧师的谋杀案》是克里斯蒂于1930年发表的小说，首次向世人介绍了备受喜爱的业余侦探马普女士。该项目是Audible与阿加莎·克里斯蒂有限公司持续制作协议的一部分。剧情简介如下：“在圣玛丽·梅德的乡村美景中，发生了一起谋杀案。令人厌恶的普罗瑟上校被发现死在牧师伦纳德·克莱门特（基特·哈灵顿）的书房中。尽管上校有众多敌人，但他死亡的暴力程度震惊了这个宁静村庄，使当地的八卦者开始频繁议论。第一批嫌疑人是上校美丽的年轻妻子安娜和她传闻中的情人、英俊的艺术家劳伦斯·雷丁。但圣玛丽·梅德充满了秘密，真正的凶手可能是任何人。是普罗瑟的女儿莱蒂斯，准备继承一笔财富？还有考古学家斯通医生，他的故事并不一致，以及没有人似乎了解的莱斯特朗夫人。甚至牧师的妻子也可能是嫌疑人。马普女士（托尼·科莱特）是唯一一个足够敏锐能看穿礼貌社会表象的人——一旦她将注意力转向某人，他们的真实本性便会完全暴露。”该改编作品由作家和喜剧演员维基·佩帕丁撰写，并配有华西亚项目的原创音乐。该作品由Hat Trick Productions为Audible制作。Audible国际内容负责人奥雷莉·德·特罗耶表示：“在与彼得·丁克莱奇合作改编的备受赞誉的庞罗特系列之后，我们很高兴能继续与阿加莎·克里斯蒂有限公司的合作，让马普女士在这部沉浸式音频剧中焕发新生命。托尼·科莱特作为克里斯蒂心爱的侦探的表现令人惊艳，既展现了她的敏锐智力，又对人性有着深刻的理解。这是对经典悬疑故事的新颖演绎，既尊重了克里斯蒂的天才，又为音频创作出了一些新的、激动人心的东西。” 阿加莎·克里斯蒂有限公司首席执行官兼董事会主席詹姆斯·普里查德补充道：“能够与Audible共同制作这些原创音频剧真是太棒了。特别是将我们的关注点转向马普女士，这位由托尼·科莱特出色呈现的角色，令人非常兴奋。她的表演充满了活力，为马普女士的世界带来了新的元素，我相信听众会喜爱。”