与她这一代的许多犹太演员不同，丽莎·艾德尔斯坦从未将自己的名字英文化。她说：“所以，我一直公开地是个犹太人，这对我的职业生涯产生了影响。它让我无法成为其他身份，通常当我得到一份工作时，我的角色就变成了犹太人。”她一些最著名的角色都是她族裔的成员：电视剧《豪斯》的莉莎·卡迪医生、电视剧《相对论》的罗恩达·罗斯、电视剧《科门斯基方式》的菲比，以及目前在《长话短说》中饰演的族长娜omi·施瓦茨。在她作为新兴美术家的第二职业中，她的犹太身份也不可避免地影响着作品。自疫情以来，这位自学成才的画家一直在创作水彩画，试图解读她家族在新泽西州家庭生活中的一系列旧照片。这些照片为消失的20世纪美国中产阶级生活提供了一扇窗。艾德尔斯坦解释道：“当我开始时，我在探索郊区生活和我们所讲述的秘密。但由于我在一个阿什肯纳兹犹太家庭中长大，所以有着小边帽和其他视觉标记，这在10月7日后变得政治化。这让我想要迎合这一点，要求作为侨居海外的犹太人拥有生存的权利。犹太生活有许多其他版本，但这是我的版本。”丽莎·艾德尔斯坦，婚礼桌，2025年，水彩画 Sarah M. Golonka/艺术家和洛杉矶查理·詹姆斯画廊提供。作品现在在洛杉矶的斯基尔博文化中心的对展《时光宫殿》中展出，与她的丈夫、画家罗伯特·拉塞尔的作品一起展出。后者的作品聚焦于犹太仪式物品，如基督教的祝福杯和逝者蜡烛。她自己则抓住了短暂社交团聚的瞬间。60岁的艾德尔斯坦观察到，她的摄影参考素材的复古特性至关重要。她说：“我们对相机的天真不再了。我们知道自己的拍照节奏。我感兴趣的图像是那些有叙事的图像，而这种叙事通常是无意的。”艾德尔斯坦补充道：“现在，我们会修剪那些我们不打算保留的东西。这妨碍了我们自我表达和我们留下的东西。”对于艾德尔斯坦来说，她的画作提供了与观众连接的机会，这与她在好莱坞的工作截然不同。她说：“当你在画画时，你可以构思一个想法并将它实现。这对一个在娱乐行业工作了这么久的人来说，是极大的满足，因为那里有那么多的人，太多的钱，太多可能出错的事情。我可以开始我的故事并结束它。它就在那里——它在这个世界上存在。”丽莎·艾德尔斯坦，两个老犹太人考虑装饰，2025年，水彩画 Sarah M. Golonka/艺术家和洛杉矶查理·詹姆斯画廊提供。丽莎·艾德尔斯坦，布鲁查，2025年，水彩画 Sarah M. Golonka/艺术家和洛杉矶查理·詹姆斯画廊提供。