首席部长在探访采石场爆炸后受灾家庭后‘想要答案’。 igure caption, 根据尼古拉斯·伯恩和奥斯卡·爱德华兹的报道，水深达5英尺（1.5米）涌入一些房屋。 威尔士首席部长承诺将迅速调查，并向人们保证：“我们会支持你们”，因为洪水迫使他们逃离家园。Rhun ap Iorwerth周六探访了位于卡迪夫郊区的Gwaelod-y-Garth，在那里15处房产受到洪水影响，13户家庭被撤离。根据卡迪夫市议会的说法，由于洪水留下的残骸和泥土，道路也已经关闭。Taff的Well采石场的拥有者Breedon Group表示，将支持当局并进行自我调查。 igure caption, 首席部长Rhun ap Iorwerth周六上午探访了受洪水影响的村庄。 健康和安全执行局（HSE）表示，将与南威尔士警方合作调查。首席部长表示，他希望调查能够“深入”并“给我们答案”，以理解发生了什么。他说，确保吸取教训至关重要，并表示“这样的事情不能再发生”。“这是一种与我们通常看到的暴洪经验截然不同的洪水体验。” “但在家庭中的破坏与任何严重洪水事件一样严重。” igure caption, 洪水在这所房屋的墙壁和家具周围留下了潮痕。 他表示，迄今为止“没有明显的下游环境影响”，但强调需要在推测之前等待调查完成。发生洪水的Heol Berry的居民也被告知，他们将获得临时住房的帮助。 居民们表示，他们在周四下午12:30 BST听到了来自Taff's Well，Rhondda Cynon Taff方向的巨大爆炸声。 igure caption, 居民们与市议会工作人员和紧急工作人员一起协助清理工作。 “大量水”开始奔涌而下，报告显示一些房屋被5英尺（1.5米）深的水淹没。Gwaelod-y-Garth的主要道路和Gwaelod-y-Garth与Pentyrch之间的Heol Goch不得不关闭以进行清理工作。卡迪夫市议会表示，高速公路和清理工作人员已在现场清理道路和移除残骸。不过，它表示，因泥土、沉积物、残骸和其他障碍造成了道路严重损坏。周四为一户家庭安排了夜间住宿，并在周五为第二户家庭提供了支持。