选民被问及他们是否希望继续留在加拿大，或在一场令双方都不满意的公投中举行另一场关于脱离的投票。