经过一个多事的夏天，美国股市似乎进入了平静期。在过去的几天中，交易量减少，而主要指数大多横盘整理。