在他之前的生活中，作为一名结构工程师，凯文·鲁埃特曾经建造桥梁。作为一名橄榄球教练，他依然在建。九月份，这位法国人是加拿大的总教练，试图在女子橄榄球世界杯决赛中干扰英格兰。几周后，他又在萨拉森斯（英超女子橄榄球强队之一）担任进攻教练。跨越这两个角色是一项挑战。鲁埃特曾规划如何对抗佐伊·哈里森、玛莉·帕克和杰斯·布里奇等人，一个月后，他又与他们策划夺取2022年以来一直未能获得的PWR冠军。到了秋天，这位39岁的教练将回到他的加拿大学员，试图结束红玫瑰队38场不败的热潮。像任何优秀的工程师一样，鲁埃特知道奠定基础的重要性。他说：“在过去的三年里，我冬天经常来到英格兰，走访PWR中的每个俱乐部。我已经参加了两三年的萨拉森斯的会议，所以我听到了他们对于比赛的看法，以及他们如何进行训练等信息。 但有时候，作为教练，仅仅观察他人的训练并不那么令人兴奋。因此，我对萨拉森斯女子橄榄球总监亚历克斯·奥斯特贝里说：‘你认为我可以来几周吗？’他回答说：‘如果你想的话，可以来整整一年。’这变成了一项全面的交流计划。奥斯特贝里被借调去参与2025年加拿大的防守，篮球世界杯期间的前后。“亚历克斯是我在萨拉森斯的老板，而我在加拿大时是他的老板。”鲁埃特解释说。对于橄榄球联合会的一些人来说，这种安排有点过于亲密。内部信息至关重要。在男子测试赛中，内部信息会通过闭门会议和不竞争条款来保护。对于鲁埃特这样紧密嵌入英格兰主要俱乐部，与英格兰关键球员近距离接触的情况，显得有些尴尬。当他担任萨拉森斯职务时，橄榄球联合会选择不提供部分常规与PWR俱乐部共享的英格兰女子训练数据，以避免给予加拿大在场上的优势。然而，鲁埃特相信受益的是英格兰。“我提供的关于我们在加拿大的比赛方式的信息，远多于我从英格兰那里获得的关于他们比赛的信息。”他说。“你们有很多比赛，有很多东西需要分析——我已经知道英格兰是如何看待橄榄球的。 “我注意到一开始球员们在分享信息时有些紧张，但我只是说，‘我已经知道了——我知道你们在英格兰的做法。我并不需要你们告诉我，但这是我们在萨拉森斯所尝试的，这是不同的。’鲁埃特在萨拉森斯的角色只是其他国家如何利用PWR（全球最强的国内联赛）试图在测试层面上缩小与英格兰差距的一个例子。鲁埃特最初的橄榄球世界杯阵容中的十六名球员在PWR中打拼。美国明星凯特·扎克里、阿莱夫·凯尔特和埃里卡·贾瑞尔-西尔西分别为伊灵探险者、拉夫堡和索尔俱乐部效力。包括队长鲁阿希·德曼特在内的一大批黑叶橄榄队球员也在橄榄球世界杯后签约到英格兰，而澳大利亚本月初宣布了将壁虎送往英格兰俱乐部的官方政策。连法国最优秀的球员，也就是以前一直坚守本国联赛的球员们，都开始前往英格兰。前世界年度最佳球员提名者的加布里埃尔·维尔尼尔下赛季将前往英格兰。这样的涌入加剧了人们的担忧，尽管要求各队在每场比赛日阵容中平均有13名英格兰合格球员，但年轻英格兰人才的通道可能受到挤压。像鲁埃特这样喜欢的加拿大学员希望能有一个更受欢迎、更强劲且拥有深厚国内联赛的局面。“加拿大小姑娘们在PWR中比赛的乐趣在于比赛的质量。”他补充道。“如果你看看PWR前八名球队，即使布里斯托尔排在最后，也有六场胜利。“没有简单的比赛，对球员们的价值毋庸置疑。 “但在场外，这些加拿大小姑娘们需要像学生一样生活。她们的工资不高，加拿大橄榄球协会并没有提供足够的资金，她们的签证也不允许她们兼职工作。 “因此，PWR是非常有帮助的，但让她们这样做十年并不可持续。“而且，导致这个PWR成为最佳联赛的唯一原因是有来自六、七、八个国家的球员在英格兰比赛。“那些没有中央合同的年轻英格兰球员，必须努力争取上场时间。这并不坏。对于前往PWR俱乐部的加拿大资深球员来说也是一样。”这些加拿大小球员和她们的同事将在这个秋天有三次机会与英格兰交手，为她们在世界杯决赛中的失利复仇。她们将于9月19日在埃克塞特与红玫瑰队相遇，之后于10月17日和24日在多伦多和渥太华进行主场比赛。加拿大将迎来大批观众，但由于球员遍布各洲，而橄榄球加拿大的重点又转向男性，形势变得复杂。