返回

文章详情

农民呼吁部长辞职以应对牛群屠宰

BBC UK2026年8月14日 10:05

一个农民联盟呼吁农业部长安德鲁·穆尔辞职,原因是其部门对51头牛进行屠宰的调查。这些牛在6月被枪杀于蒂龙郡,导致了公众对屠宰方式的不满,屠宰是在公众可听见的范围内进行的。阿尔斯特农民联盟(UFU)主席约翰·麦克莱纳汉表示,对农业、环境与农村事务部(Deara)对该事件的独立性存在严重担忧。该联盟还呼吁该部门的常务秘书卡特里娜·戈德弗雷和首席兽医官布赖恩·杜赫立即辞职。Deara本月早些时候宣布对牛屠宰事件进行审查,但UFU的执行委员会在周四晚上开会。UFU在周五的声明中表示:“目前的审查缺乏独立性,包括条款的范围和指定单一人员进行审查的任命,令我们无法信任。” UFU一直坚持认为,对如此严重事件的调查必须是明显独立、稳健,并能够赢得农民家庭和更广泛公众的信心。警告:本文包含一些可能令人不安的死动物图片。自2022年以来对该农场进行的动物福利检查发现了严重问题,包括33具动物尸体、被尿液和粪便污染的饲料,以及消瘦的动物。该农民在5月因多项动物福利违规行为被判有罪,终身禁止饲养动物。违规行为包括: • 13项未能处理动物尸体的指控。 • 1项未能遵守动物副产品通知的指控。 • 6项对动物造成不必要痛苦的指控。 • 1项未能提供药物记录的指控。 法院于6月8日发出了剥夺令,要求该农民必须将动物从其所有权中移除。根据惯例,他有两周的时间上诉判决,或者转让、出售或赠送他的存栏。随后他又获得了一周的额外时间。6月29日,当延长的宽限期结束时,部门的人道屠杀小组到达农场,开始用枪击杀剩余的51头动物。该行动于6月30日完成。一些公众成员目击了农场三个区域中的一处的这一行动。关于该行动如何进行的问题最初是由一位当地议员提出的,随后政治家和农业领导者表达了担忧。AERA委员会被召回以讨论事件并质询部长及兽医官员。委员会听取了官员们在“多次”检查后与农民合作的情况,这些检查始于2022年。农业部长安德鲁·穆尔表示,这些检查揭示了一个“可憎”的情况,“大量动物遭受了不必要的痛苦”,导致了剥夺令的发布。“该命令在法律上要求该部门剥夺该个人的所有牲畜。“部门别无选择。“因此,我的官员采取了必要措施以履行这一法律义务。” 据透露,在宽限期内共移除了21头动物,但农场上仍剩下51头。官员表示,农场两个区域的动物在6月29日下午1:30之前被处理掉。最后一个区域的人道屠宰行动在一位当地农民提出购买剩余牛只时被停止。但这些动物无法被赶回,逃到了公路上。最终它们被赶回,而一名兽医建议将其射杀。6月30日,最后一头动物被处理掉。尸体在当天晚些时候被移走。有关使用的武器、弹药数量以及为何选择现场屠宰作为处置方法的问题受到质疑。副首席兽医官杰玛·达利形容这些牛为“半野生”,并表示工作人员多年来一直对如何处理这些动物以避免造成应激或带来伤害表示担忧。高级首席兽医官埃尔西·麦克加维表示,部门在延长宽限期方面在技术上可能违反法院命令。她补充说,大约一半的动物不适合食品链,另一些则年纪太小。她表示官员们“始终准备”应对农民被取消资格的情况,并“知道”移除这些动物会带来“重大问题”。农业和环境虽然不舒服,但在该部门下却密不可分。Daera和UFU之间的关系在过去一直很紧张。UFU的执行委员会于去年10月对该部门通过了一项不信任投票——不是针对部长——此前对此事件的调查文件引发了公众抗议。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡